Découvrez nos services en

    "المقرر بصيغته المعدلة شفويا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • decisión en su forma oralmente enmendada
        
    • decisión I en su forma oralmente enmendada
        
    La Comisión aprueba el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada sin que se proceda a votación. UN واعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    El Consejo aprueba el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN واعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    Queda aprobado el proyecto de decisión, en su forma oralmente enmendada. UN اعتمد مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    Queda aprobado el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN ١٤٦ - اعتمد مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    También en la 37ª sesión, el Consejo adoptó el proyecto de decisión I en su forma oralmente enmendada. UN 186 - وفي الجلسة 37 أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN 16 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN 38 - وفي الجلسة ذاتها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    En su 49ª sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN 166 - واعتمد المجلس في جلسته 49 مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    5. También en la misma sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN 5 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    También en la misma sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN 29 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    En su 49ª sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN 188 - وفي الجلسة 49، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    En la misma sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN 339 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    También en la 48ª sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión, en su forma oralmente enmendada. UN 41 - واعتمد المجلس كذلك في الجلسة 48 مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    También en la misma sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada. UN 126 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    También en la 48ª sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión, en su forma oralmente enmendada. UN 298 - واعتمد المجلس كذلك في الجلسة 48 مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    22. En esa misma sesión, el Comité Preparatorio aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada y revisada (véase el anexo I, decisión I). UN ٢٢ - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة الفرعية مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا والمنقحة )انظر المرفق اﻷول، المقرر اﻷول(.
    32. En la misma sesión, el Comité Preparatorio aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada (véase el anexo I, decisión IV). UN ٣٢ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا )انظر المرفق اﻷول، المقرر الرابع(.
    17. En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión, en su forma oralmente enmendada (véase cap. I, secc. B). UN ١٧ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا )انظر الفصل اﻷول، الفرع باء(.
    En la misma sesión, el Grupo decidió recomendar al Consejo Económico y Social que, por conducto de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, aprobara el proyecto de decisión en su forma oralmente enmendada (véase el capítulo I). UN ١٢٢ - وفي الجلسة نفسها، قرر الفريق أن يوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي، من خلال لجنة التنمية المستدامة، باعتماد مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا )انظر الفصل اﻷول(.
    También en la 37ª sesión, el Consejo adoptó el proyecto de decisión I en su forma oralmente enmendada. UN 216 - وفي الجلسة 37 أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus