"لمسني" - Traduction Arabe en Espagnol

• me tocó
• me toca
• ha tocado
• me toco
• manoseó
• me tocaba

me tocó. Estuvo encima mío cuando me puso en ese trineo.
لقد لمسني ,لقد كان معي ووضعني في تلك العربه

No, el Dr. Grayson me tocó con la mano abierta en el hombro.
لا, د.غريسون لمسني بكفه المفتوح على كتفي

me tocó muy suavemente y acarició mi pelo y trazó líneas por todo mi cuerpo y todo el tiempo, estaba parado allí sonriéndome.
لقد لمسني بنعومة كبيرة ومسح على شعري ورسم خطوطا فوق جسدي

Dice que siente electricidad cuando me toca.
قال انه احس بالاثارة عندما لمسني.

Y si me toca una vez más, lo mataré ahí donde está.
ولو لمسني مرة أخرى سوف أقتله حيث يقف ، أقسم على ذلك

Me obligó a entrar en eI armario de insumos y me tocó como ningún otro aparato a batería me ha tocado antes:
لقد أجبر على ذلك و قد لمسني كالآخرين أفضل جهاز جراحي لمسني

. de donde vino esta persona te toque? Um ... el me toco en un lugar privado.
أين تحرش بك هذا الشخص؟ لمسني في مكان خاصّ.

Es un imbécil gordo y repugnante. Me manoseó frente a Gus.
إنه وغد سمين مقرف،أعني لقد لمسني أمام(غس)

me tocaba aquí y aquí, y yo quería que me tocase aquí, pero no lo hizo.
لمسني هنا و هنا، و أردتُه أن يلمسني هنا لكنّه رفض.

La última vez que me tocó, se despertó con las manos alrededor de mi cuello y gritando.
آخر مرة لمسني فيها استيقظت ويداه حول عنقي وكان يصرخ عليّ

Hacía mucho tiempo desde la última vez que alguien me tocó así. ¿Cómo va el nuevo trabajo?
لقد مر وقت طويل منذ ان لمسني احد هكذا كيف هو العمل الجديد ؟

Sí, hombre. me tocó los hombros.
أخبرني عنه.لقد لمسني وربت علي أكتافي

Dije que una vez me tocó el hombro.
لقد قلت أنه لمسني على كتفى ذات مرة

Se acercó y me tocó, aquí mismo.
لقد تقدم نحوي و لمسني هنا بالضبط

Si alguien me toca, si tardo sólo un minuto en contactar con mis hombres, jamás volverás a ver al niño.
إذا احد لمسني إذا تأخرت دقيقه في التدقيق مع رجالي انت لن ترى ابنك مجددا

Si alguien me toca... volaremos todos.
لو لمسني أحد سنموت جميعاً

Hace mucho que no me toca nadie.
لقد مر وقت طويل منذ أن لمسني أحد

Phil, me ha tocado algo, y no venía de tu lado.
مرحبا فيل,شيء ما لمسني للتو و هو ليس من ناحيتك

Algo va mal. Cuando me ha tocado, he sentido un escalofrío donde estaba mi tatuaje.
ثمّة شيء غير طبيعيّ، فلمّا لمسني انتابتني قشعريرة حيث كان وشمي.

Cuando tenia siete años, un payaso me toco en el circo.
حين كنت بالسابعة لمسني مهرج في السيرك

¡Me manoseó!
لقد لمسني!

Tienes que saber que el modo en el que Carlos me tocaba en el último masaje bueno, digamos que fue sumamente inapropiado.
لابدّأنتعرف.. أن الطريقة التي لمسني بها (كارلوس) فيالتدليكالأخير.. دعنا نقل وحسب أنها لم تكن ملائمة