"وأنا أَعْرفُ" - Traduction Arabe en Espagnol

• y sé
• y yo sé
• Y se
• y conozco

Yo tengo conexiones, y sé exactamente como.
عندى اتصالات، وأنا أَعْرفُ الشيء المطلوب.

y sé que le gusté, porque se reían de todo lo que decía.
وأنا أَعْرفُ بأنّهم حَبّوني، ' سبب سَخروا مِنْ كُلّ شيءِ قُلتُ.

Sé cómo entro, y sé cómo la sangre de Simon Rose quedó sobre él.
أَعْرفُ كَمْ دَخلَ، وأنا أَعْرفُ كَيفَ حَصلَ على دمِّ سايمون روز عليه.

y sé que es un poco superficial, pero me encanta tu nueva adorable carita.
وأنا أَعْرفُ بأنّه غير مفهوم، لَكنِّي أَحبُّ كثيرا مع الوجهك الصَغير المحبوب.

y yo sé que usted no podrá hacerlo tampoco
وأنا أَعْرفُ بأنّك لَنْ تكُونيُ قادرة على عمَلُ هذا ايضا

y sé que lo dices en serio, porque es tu primera copa. ¿La segunda?
وأنا أَعْرفُ بأنّك تَعْنيه، ' سبب الذي الشرابُ الأولُ. ها ها. الثانية؟

y sé que la muerte no tiene nada horroroso para Evi.
وأنا أَعْرفُ أن الموتِ لا يُخيفُ ايفا مطلقاً

No dejes de dormir, McNamara, porque estamos haciendo nuestro trabajo, y sé que estas tan preocupado.
لا تتْركُه يَبقيك الليالي،مكنمارا، لأننا نَعْملُ عملَنا، وأنا أَعْرفُ كَمْ بعمق انت مهتم

y sé que si ponemos nuestras cabezas y nuestros corazones en esta compañía, lo lograremos, lo se.
وأنا أَعْرفُ بأنّ إذا وَضعنَا عقولنا وقلوبنا معاً في هذه الشركةِ فأننا سنتطور أَعْرفُ ذلك

y sé que Debra se enojará conmigo porque no dije nada.
وأنا أَعْرفُ ديبرا سَيَتخبّلُ عليّ لأنني لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ.

Es una selva alla afuera y sé que no pertenezco toda la noche es larga y solo canto mi estupida cancion
هناك غابة هناك وأنا أَعْرفُ بأنّني لن أصل أليهاُ لذا طوال الليل أنا فقط أَغنّي أغنيتَي الغبيةَ

y sé que es ilegal mantenernos aquí.
وأنا أَعْرفُ بأنّه غير شرعيُ ل أنت رجال لإبْقائنا هنا.

Todos lo estamos y sé que quizás no sea brillante pero nos perdonaremos todo.
كلنا هكذا, وأنا أَعْرفُ أنه ربما لَنْ يَكُونَ رائعَ لكننا سنغفر لبعضنا البعض

-Esto es un muy simple, y sé que usted será capaz de hacerlo.
الآن هذا بسيطُ حقيقيُ، وأنا أَعْرفُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُعالجَه.

y sé que tu esposa extrañó a los niños, disfrazados con plumas.
وأنا أَعْرفُ زوجتَكَ تغرم في لبس الأطفال للريش و مثل هذه الأمور

Voy a hablarle sensible y directamente, y sé que cambiará.
سَأَتكلّمُ معه بعقلانية و مباشرة, وأنا أَعْرفُ بأنّه سَيَتغيّرُ

y sé que es imposible que haya hecho lo que lo acusan de hacer.
وأنا أَعْرفُ ليس هناك طريق في الجحيم هو عَمِلَ ما هو يُتَّهمُ به.

Te amo, Julia. - y sé que me amas.
أَحبُّك، جوليا، وأنا أَعْرفُ بأنّك تَحبُّني.

Sé que ya no necesito personas como tú en mi vida... y sé que estás despedido.
أَعْرفُ بأنّني لَستُ بِحاجةٍ إلى ناسِ يَحْبّونَك في حياتِي أكثر، وأنا أَعْرفُ بأنّك مطرود.

Tú eres buena para lograr que las personas te hagan favores... y yo sé que eso es una gran ventaja.
الآن، ما أنت جيّد في يَحْصلُ على الناسِ ليَعمَلُ أشياءُ لَك، وأنا أَعْرفُ الذي ثروة ضخمة التي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ.

Y se exactamente quien eres tu.
نعم. وأنا أَعْرفُ بالضبط بأَنْك.

Soy abogado, sabe, abogado, y conozco mis derechos.
أَنا محامي، أترين، أَنا محامي، أترين وأنا أَعْرفُ حقوقَي