"سوف نقضي" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos passar

É aqui que Vamos passar o resto das nossas vidas?
هذا هو المكان الذي سوف نقضي فيه بقية حياتنا؟

Tens bom gosto para as mulheres. Eu e ela Vamos passar bons momentos juntos.
امم،يعجبني ذوقك في النساء ،نعم انا وهي سوف نقضي وقتا ممتعا

Tenho o dia livre. Vamos passar um tempo fantástico. Podes ir embora amanhã.
مولي اظن انه عليك البقاء فانا في اجازه اليوم سوف نقضي وقتا طيبا يمكنك السفر غدا

É mesmo divertido, meu. Vamos passar os melhores momentos de sempre.
انه فقط ممتع , يارجل سوف نقضي احلى الاوقات

Tu e eu Vamos passar o resto das nossas vidas a viver aqui mesmo debaixo do escorrega.
أنا وأنت سوف نقضي بقية حياتنا نعيش هنا تحت المزلاقة

Vamos passar uma longa vida juntos, certo?
أجل، لقد كنت أتساءل عن شيء ما. سوف نقضي حياة طويلة مع بعضنا البعض، صحيح؟

Por isso é que Vamos passar aqui o resto da noite, inserindo estas coisas nas nossas amigas e testando todas as variáveis.
لذلك سوف نقضي المتبقي من الليل هنا بإدخال ذلك بالسيدات أصدقاؤنا و نجرب جميع المتغيرات

Vamos passar algum tempo juntos. Devia ser mais educado.
سوف نقضي بعض الوقت سوياً، لذا يجب أن تكون متحضراً

Vamos passar um bom bocado! Por aqui.
نعم سوف نقضي وقت جيد مع هذا, حقاً هنا

Vá lá. Achas mesmo que Vamos passar as próximas 7 semanas a deambular por aí, a apanhar lixo?
بربّكم, أتعتقدون أننا سوف نقضي السبعة أسابيع القادمة...

E amanhã Vamos passar um bom tempo com o nosso professor.
وغداً أنا وأنت سوف ... نقضي . وقتاً رائعاً مع أستاذنا

Nem confessou, nem deu álibi, portanto, Vamos passar o dia a ver os destroços da triste vida dela com o Butch Callahan.
لم تقدم لا أعتراف ولا حجة غياب وفي النهاية سوف نقضي اليوم نصنف ركام من حياتها الحزينة " مع " بوتش

Vamos passar um bom bocado.
سوف نقضي و قتا ممتعا

Vamos passar a noite em Dark Ride.
سوف نقضي الليلة هنا

Então, Vamos passar os primeiros dias a fotografar objectos, paisagens, etc.
اذا سوف نقضي الايام القليلة الاولى في تصوير المناظر العامة ... .

Judith e eu Vamos passar um fim de semana romântico em Laguna.
انا و (جوديث) سوف نقضي عطلة رومانسية في (لوقونا)

Hoje Vamos passar algum tempo juntos.
سوف نقضي بعض الوقت معاً

Vamos passar o dia a divertir-nos.
سوف نقضي اليوم فقط يلهون.

Sim, Vamos passar 30 dias separados.
. سوف نقضي 30 يوماً منفصلين

Vamos passar o dia inteiro juntos, sim Thomas?
سوف نقضي طيلة اليوم سوياً أليس كذلك ، يا (توماس) ؟