"سوي" - Traduction Arabe en Portugais

• senão
• além
• heterossexual
• Sue
• não ser
• suey
• hetero
• Sue-Ellen
• passas
• resolvido

Lutas num canto, empurrar contra a parede, nada senão socos e pontapés?
القتال المتكامل الذي يشمل الحشد ولا شئ تملكه سوي قبضتك وأنيابك

Não lhe deixamos escolha senão entregarem o seu amado campeão.
لن نترك لهم خيار سوي أن يُسلموا بطلهم المحبوب

Nunca visitei lugar algum além de Peoria. Quero conhecer as belezas de Nova Iorque.
لم أزر أي مكان سوي بيوريا أريد رؤية مفاتن نيويورك

Um heterossexual que gosta de dançar assim é muito raro.
شخص سوي جنسياً , يحب الرقص يعيش وحيداً .

Você telefonou antes de se dar pelo desaparecimento da Sue Ellen!
لقد أتصلت قبل أن يعلم أي شخص أن " سوي إلين " مفقودة0

Não há nada para fazer, a não ser esperar e observar, sabendo que até o menor erro pode arruinar tudo.
لا يوجد ما تفعله سوي المراقبة والإنتظار واضعاً في إعتبارك أن أصغر الأخطاء بإمكانه القضاء علي كل العملية

Julgaste-me muito mal se pensas que permito que estes babuínos se sentem na minha sala, a emborcar chop suey e a gozar com o meu trabalho.
ولقد أخطئت في الحكم علي جزافاً إذا كنت تعتقد أنّني سأسمح بجلوس هؤلاء القـردة في غرفة اختبـــــاري يلتهمون الجوب سوي, ويسخرون من عملي.

Não, eu sou hetero. Desde que tome estas injecções a cada 10 minutos.
كلا ، أنا سوي طالما أحقن نفسي بهذه الحقن كل 10 دقائق

A sua relação com a2ª vítima, a Sue-Ellen Huddy, que diz ter encontrado junto ao percurso de jogging.
علاقتك بالضحية سوي إلين هودي تلك الفتاة التي تدعي أنك وجدتها أثناء ركضك0

Nos últimos dois dias, todos os estudantes não têm feito outra coisa senão admirar-te.
لليومين الماضيين الطلاب لا يفعلوا اي شئ سوي احترامك

Sendo vampiro, não tens nada a recear. Nada senão uma miúda.
في كوني مصاص دماء هو أنه ليس لدي ما أخشاه لاشئ سوي فتاة واحدة

ele não usava nada além de pele de urso.
إنه فقط يجلس بدون شيئ سوي فرو الدب

Mas que causa representa a senhora para além da sua individual?
ولكنك هل أنتِ الآن تمثلين قضية أيّ شخص آخر سوي قضيتك؟

Então ninguém além dos convidados estarão na sala hoje à noite ?
إذا لن يكون أحد متواجد بالغرفة اليوم سوي المدعوين ؟

Nem que ele fosse o último careca heterossexual esquisitão do mundo.
حتى لو كان آخر غريب الأطوار أصلع رائحة نفسه نتنة سوي جنسياً على وجه الأرض

Então está quase certo em procurar um homem heterossexual.
انت تقريبا بشكل قاطع تبحث عن ذكر سوي

Não parei de trabalhar desde que encontrou o corpo da Sue Ellen ontem.
منذ إكتشافكك جثة " سوي إلين هودي "0 حيث ظلت أعمل ليلا نهارا 0

Às vezes, não há alternativa a não ser ficar sozinho.
احيانا لا يكون لديك خيار سوي ان تفعلها وحدك

Usam gatos vadios no chop suey.
اكتشفوا أن انهم تقطيع القطط زقاق واستخدامها في ختم سوي . انها المشكله الحقيقية .

É como dizer a um gay que afinal é hetero.
ذلك كاخبار شخص شاذ انه سوي حقا اذن لا تخبره

a Sue-Ellen Huddy e Paulina Valera.
لكل من " سوي إلين هودي " و و " بولينا فاريلا " 0

Não passas de um rato, burro idiota.
لستُ شيئاً سوي فأر مجاري، أيها القرد الغبي.

Eu disse ao comandante do posto que este assunto estava resolvido.
أخبرت رسول القائد بأن الأمر قد سوي