"قل لي ما الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-me o que
• Diga-me o que

Porra, pá, tu é que és o produtor. Diz-me o que queres que eu faça, então.
أعني تباً لك أنت المنتج فقط قل لي ما الذي علي فعله

OK, Diz-me o que estou a fazer de errado.
حسناً ، قل لي ما الذي أفعله خاطئاً هنا

Por favor, Diz-me o que fizeste com a minha mulher.
رجاء قل لي ما الذي فعلته بزوجتي؟

Não sejas idiota, Diz-me o que se passa.
لا تكون أحمقاً. فقط قل لي ما الذي يحدث

Mas, diga-me, o que pretende fazer, exactamente?
لكن قل لي , ما الذي تنوي أن تفعله بالضبط ؟

Agatha, Diz-me o que se passa.
الآن، أجاثا، قل لي ما الذي يحدث.

Diz-me o que ela faz que eu não faço.
قل لي ما الذي يمكنها فعله و لا يمكنني

Diz-me o que fizeste.
قل لي ما الذي فعلته ؟

Diz-me o que eu posso fazer, meu.
-ماذ قل لي ما الذي أستطيع فعله

Diz-me: O que se passa?
قل لي ما الذي يحصل؟

Diz-me o que será preciso.
قل لي ما الذي سيفي بالغرض.

Diz-me o que sentes.
قل لي ما الذي تشعر به

Diz-me o que aconteceu à minha mulher.
قل لي ما الذي جرى لزوجتي؟

Diz-me o que é que fizeste à minha mulher, foda-se!
قل لي ما الذي فعلته بها

Apenas Diz-me o que sentes.
قل لي ما الذي تشعر به.

Meu, Diz-me o que fiz.
- اين انا؟ قل لي ما الذي فعلته.

Diz-me o que é que fizeste.
قل لي ما الذي فعلته

Diz-me o que contaste ao Souther.
قل لي ما الذي قلته للملازم (ساوثر)ـ

Diz-me o que aconteceu, Mike.
قل لي ما الذي حدث "مايك"

Quero que observe isto. Diga-me o que está a ver.
أريدك أن تشاهد هذا قل لي ما الذي تراه