"لكنهم ليسوا كذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• mas não são

Além disso, pensei que os teus filhos fossem adoráveis, mas não são.
بالإضافة , إلى أنني كنت أن أبنائك ظرفاء لكنهم ليسوا كذلك

Estão a agir como agentes da lei. mas não são.
يتصرفون كأنهم سلطة قانونية لكنهم ليسوا كذلك

O mundo inteiro está a tornar-se humanóide, criaturas que parecem ser humanas mas não são.
العالم كله أصبح مخلوقات... تشبه البشر لكنهم ليسوا كذلك

Há quem lhes chame imperfeições mas não, são o que é verdadeiramente importante.
الناس يسمون تلك الأشياء عيوب", لكنهم ليسوا كذلك" هذه هى الأشياء الجيدة

Parecem anjos, mas não são.
يشبهون الملائكة لكنهم ليسوا كذلك

Às vezes parecem mesmo verdade, mas não são, está bem?
بعض الأحيان يمكنهم أن يُشعروا بأنهم حقاً واقعيون, لكنهم ليسوا كذلك, حسناً؟ -اتفقنا

mas não são.
لكنهم ليسوا كذلك نحن فصيلتان مختلفتان

mas não são.
لكنهم ليسوا كذلك

mas não são.
و لكنهم ليسوا كذلك .