"وثمّ" - Traduction Arabe en Portugais

• e então

A água está a ficar mais quente, mais radioactiva, e então alguém na central diz que existe um problema.
صحيح، إذن المياه بدأت تُصبح أدفئ، وأكثر إشعاعيّة، وثمّ شخص بمحطة توليد الطاقة يقول أنّ هُناك مُشكلة،

Iremos devagar e isolaremos todas as divisórias e todas as aberturas de ventilação até o termos cercado e então atiramo-lo para o espaço.
نحن سنذهب خطوة فخطوة ونقطع كلّ حاجز وكلّ متنفّس حتى نحصره وثمّ نضيّع اللعين خارجاً في الفضاء

Quando ele chegou, tu atirou-lhe com dardos tranquilizantes e, então, amarrou-o a uma árvore com a carne sobre ele, assim, um urso viria comê-lo.
وعندما وصل، أطلقت عليه سهماً مليئاً بمهدئ الأعصاب وثمّ ربطته على شجرة، وعليه لحم لكي يأتي الدب ويأكل منه

Só estou aqui pela minha escova de dentes, e então eu te deixarei no teu caixote do lixo de marfim para tu te sentares e peidares diamantes.
إنّي هنا لآخذ فرشاتي، وثمّ سأتركك في قمامتك العاجيّة لتجلس وتضرط ألماسًا.

e então és pisado por seis norteños putos de raiva.
وثمّ ستة من المكسيكيات يدسن عليكِ

Devo ter deixado a chave quando ancorei e então...
تركت المفاتيح عندما أرسيتُها وثمّ...

e então conheceu o Sean verdadeiro.
وثمّ قابلتي (شون) الحقيقي