"أحد أصدقائه" - Traduction Arabe en Turc

• arkadaşlarından biri
• arkadaşlarından birinin
• bir arkadaşının
• arkadaşlarından biriyle

arkadaşlarından biri bir kavgada diğerini vurmuş.
أحد أصدقائه أطلق النار على واحد آخر في شجار

Söylenene göre, arkadaşlarından biri kafayı yemiş ve orayı yakmaya başlamış.
ما قاله , أن أحد أصدقائه جن و بدأ في إشعال المكان

Herkes endişelenmişti. arkadaşlarından biri evine gidip kapıyı kırıp içeri girmiş.
الجميع كان قلقلاً، لذا ذهب له أحد أصدقائه واقتحم منزله،

Ama, o arkadaşlarından birinin, belgeleri yine yoketmeyeceğini garanti edemem.
لا يمكنني أن أضمن أن أحد أصدقائه لن يفقد البلاغ مرّة أخرى.

bir arkadaşının kendisine Şaka yaptığını düşünmüştü.
و كان رد فعلة أنه اعتقد أن أحد أصدقائه يمزح معه، لذا استدر

Ve evlenen arkadaşlarından biriyle restoranda öğle yemeğine gideceğiz.
و نحن ذاهبون لتناول الغداء في مطعم مع أحد أصدقائه الذي تزوج للتوّ.

Mirasını devam ettirmek isteyen mektup arkadaşlarından biri olabilir.
ربما يكون أحد أصدقائه بالمراسلة يُكملون إرثه.

Bu sırada arkadaşlarından biri kuleme doğru geldi. Artık çok geçti.
وحتّامَ جاء أحد أصدقائه إلى بُرجي، كان الأوان قد فات.

Muhtemelen Mike'ın arkadaşlarından biri bunu aklına sokmuştur.
فربما حرضه أحد أصدقائه على ذلك

arkadaşlarından biri Fredrik Lundblad'ın cumartesi günü kayıp olduğu bildirilmiş.
أحد أصدقائه, (فريدريك لونبلاد) في عداد المفقودين منذ يوم السبت

arkadaşlarından biri uçmuş.
ذهب بهم أحد أصدقائه

Ben doktorum. İsiliği var. - Ayrıca arkadaşlarından biri...
أنا طبيبة، لديه طفح جلدي أحد أصدقائه...

arkadaşlarından biri hastanede.
أحد أصدقائه دخل المستشفى

arkadaşlarından biri de değil.
حسنا,لم يكن أحد أصدقائه

Gerçek olan arkadaşlarından biri mi?
أحد أصدقائه الحقيقيين؟

...ve eğer arkadaşlarından biri zor bir durumdaysa önce Orson sorardı.
وعندما يواجه أحد أصدقائه أوقات صعبة ..كان (أورسن)أول منيقول .

Jack, adadan ayrıldıktan 3 yıl sonra arkasında bıraktığı arkadaşlarından birinin ölüm haberini aldı.
أدرك (جاك) هذا الأمر بعد ثلاثة أعوام من مغادرته للجزيرة عندما علم بموت أحد أصدقائه من الناجين

Gerçekten bir arkadaşının bütün gece bizi izlediğini mi düşünüyorsun?
أتعتقد حقا أن أحد أصدقائه كان يتجسس علينا طوال الليل من الخارج؟

Onu önemsemedik ama Byron Lowenthal'ın öldüğünü televizyonda duyduğunu ve Paul adında bir arkadaşının evinde olduğunu söyledi.
استبعدناه على الفور، لكنه سمع عن مقتل بايرن لوينتال من الأخبار وأراد ان يعرف كان عند أحد أصدقائه يدعى بول

Evet, doktor arkadaşlarından biriyle.
مع أحد أصدقائه الأطباء أظن أنه أقرض أحداً ما