"أريد أن يكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmasını istiyorum
• olsun istiyorum
• olmak istiyorum
• olmasını istemiyorum
• olmasını istemem
• olmak istemiyorum
• olmasını isterim
• olsun istemiyorum
• yapmak istiyorum
• kullanmak istediğim
• şey yapmak istemiyorum
• olmasını ve

Hem her şeyin de, annem gittiği gibi olmasını istiyorum.
أريد أن يكون كل شيء مثلما كان قبل أن ترحل

Dinle, bu benimle veya seninle ilgili değil. Sadece çocukların mutlu olmasını istiyorum.
انظري ، هذا ليس بشأني وشأنك أنا فقط أريد أن يكون أطفالنا سعداء

Geri geldiğimde Randolph Hale'in başka sorular için hazır olmasını istiyorum.
أريد أن يكون راندولف هيل على إستعداد لبعض الأسئله عند عودتي

Ailemiz için ikinci bir şansımız oldu ve her şey mükemmel olsun istiyorum.
حصلنا على فرصة أخرى لأجل عائلتنا و أريد أن يكون كل شيء كاملاً

Ortak olmak istiyorum, adım da lobide yazacak.
أريد أن أكون شريكاً و أريد أن يكون اسمي في صالة الإستقبال

Seni bir daha göremeyeceğim için aramızın garip olmasını istemiyorum.
لا أريد أن يكون سبب رحيلك هو توتر الأمور بيننا.

Cebinde daha fazla para olmasını istiyorum.
أنا أريد أن يكون لديك مال أكثر فى جيوبك أنا أريد أن أكون فخورة بك

Tatiliniz bitmeden evin hazır olmasını istiyorum.
أريد أن يكون المنزل جاهزاً قبل أن تنتهي الإجازة.

Olayla ilgili herkesin orada olmasını istiyorum.
.. أريد أن يكون كل من له علاقة بالقضية متواجداً هناك,أريدكم أن تعرفوا بالضبط ما تواجهونه

Büyükbabasıyla iyi ilişkileri olmasını istiyorum onun.
أنا أريد أن يكون لديها علاقة جيدة مع جديها

Sadece küçüklüğümden beri gelinliğimi hayal ederim o yüzden kusursuz olmasını istiyorum.
لقد تخيل لي فستان الزفاف من أي وقت مضى منذ أن كنت طفلة صغيرة. أريد أن يكون مثاليا.

Saplantı yapmıyorum. Sadece her şeyin mükemmel olmasını istiyorum o kadar.
أنا لست مهووسة ، أنا فقط أريد أن يكون كل شيء متكامل، هذا كل شيء

Herkesin sivil kıyafetlerle etrafta olmasını istiyorum, bankada, sokakta her yerde.
أريد أن يكون جميع الرجال مستعدين فى المصرف وفى الشوارع وفى كل مكان

Normal bir hayatın olsun istiyorum sadece. Beraberken mümkün değil. - Anlamıyor musun?
أنا فقط أريد أن يكون عندك حياة طبيعية نحن أبداً لا يمكننا الحصول على ذلك

Çocukların bir babası olsun istiyorum.
هل تعرف ماذا أريد ؟ أريد أن يكون لهؤلاء الأطفال أباً

Meyveli kokteyli döken kişi olmak istiyorum.
أريد أن يكون الشخص الذي يسكب العصير عليها

Ben sadece seninle birlikte, evimizde olmak istiyorum.
أريد فقط أن نكون معاً و أريد أن يكون لنا منزل معاً

Şey, aramızdakinin böyle olmasını istemiyorum.
حسناً.إنني لا أريد أن يكون الأمر بهذا الشكل.. بيننا

Suçlunun bu çocuk olmasını istemem kötü bir şey mi?
هل من السيء أنني أريد أن يكون هو مهما حدث؟

Ben kaçığım, çünkü müziği katleden ve kendi şarkılarını dinletmeye çalışan ucuz bir bar grubunda olmak istemiyorum!
أنا عقلاني,لأنني لا أريد أن يكون شريط الفرقة مجرد موسيقى حمقاء يسمعها اناس فاشلون

Akşam yemeğinin döndüğümde hazır olmasını isterim.
أريد أن يكون العشاء جاهزاً فى انتظارى ..

Annem gibi on altı yaşında çocuklarım olsun istemiyorum.
لا أريد أن يكون لدي أطفال وأنا في سن ال16 كما فعلت أمي.

Bunları istiyorum, bunların hepsini istiyorum ama kariyer de yapmak istiyorum.
أنا أريد كل هذا لكن أريد أن يكون لي عمل أيضاً

Bu benim kullanmak istediğim ses.
هكذا أريد أن يكون صوتي

Seninle hiçbir şey yapmak istemiyorum. Kaç insanı öldürdün?
لا أريد أن يكون لي علاقة بك كم من البشر قتلتَ؟

Oğlumun güvende olmasını, mükemmel olmasını ve o mükemmelliğin farkedilip, takdir edilmesini istiyorum.
و أريد أن يكون ابني بأمان ويكون عظيماً وأن يرى تلك العظمة ويقدرها