"أقبله" - Traduction Arabe en Turc

• öpmek
• Kabul
• öpmedim
• öpüyorum
• öpeceğim
• kabullenmiyorum
• teklifi

Yemeklerin acı. İşte bu öpmek yani yemek istediğim acı.
الطعام الحار هذا الطعام الذي أريده , وأريد أن أقبله

-Geçen Noel'de onu öpmek istedim ama surat astı.
حاولت أن أقبله تحت شجرة العيد في عيد الميلاد الماضي، لكنَّه سحب وجهه

Onu olduğu gibi Kabul edebileceğimi hiç düşünmemiştim.
لم أعتقد أنه يمكنني أن أقبله لما هو عليه

Aslında, tam olarak ne kadar bir parayı Kabul etmediğimi bilmek isterim.
على أية حال، أودّ أن أعرف كم المبلغ الذي لا أقبله.

Hayır, ben onu öpmedim. Lenslerini aramasına yardım ediyordum.
لا، لم أقبله أثناء قدومه، لقد كنت أساعده لإيجاد عدساته اللاصقة

Gunther'ı gösteriyor, ben de Gunther'ı öpüyorum.
توقفت عند جانثر ، لذا يجب أن أقبله

Bir gün birini öpeceğim ve öptüğüm zaman, seni unutmuş olacağım.
سأقبل رجلاً يوماً ما وعندما أقبله سيكون من أجلي

"Bokun içindeyim ve artık bunu kabullenmiyorum!"
أنا متأثر و لن أقبله بعد الآن

Seninle evlenmek istiyorum çünkü sen, sabah uyandığımda görmek istediğim ilk kişi, ve akşam yatarken öpmek istediğim tek kişisin.
أريد أن أتزوج بك لأنك أول شخص أريد أن أفتح عليه عينيّ عندما أستيقظ في الصباح والوحيد الذي أريد أن أقبله قبل النوم

Ama eğer Axl ile kol kola girip, sahada yürümek ve onun silemeyeceği yanaklarından öpmek için sadece bir şansım olsaydı, öyleyse evet!
و إذا كان بمقدروي أن أحضى بلحظة واحده حيث سيدعني أمشي و يدي بيده إلى ذلك الملعب و أقبله على خده, حيث لا يمكنه مسحها

Onu süpermarkette öpmek.
أقبله في المتجر

Onu öpmek istiyorum... şapır şupur.
أريد أن أقبله, كثيراً

öpmek istedim.
. أردت أن أقبله

İyiliştirmek için öpmek ister misin?
هل تريد أن أقبله وجعله أفضل؟

Eğer birine aşıksan bunu Kabul et demiştin.
ألم تقل لى أنه إذا وقعت بالحب يجب أن أقبله ؟

Eğer kup keklerinden biriyle birlikte geldiği sürece bunu Kabul edebilirim.
حسناً ، مادام الإعتذار سيكون معه واحدة من كعكاتكِ ، فربما قد أقبله فحسب

Çıraklık teklifi hâlâ geçerliyse Kabul etmekten memnun olurum.
شراكتك، لو ما زال العرض قائماً فأودّ أن أقبله

Dört yıldır ona dokunmadım onu öpmedim elini tutmadım.
.. لمألمسهمنذ 4سنوات. ولم أقبله

Shane beni öptü, ben öpmedim.
(شاين) قبلني، أنا لم أقبله.

Gunther'ı gösteriyor, ben de Gunther'ı öpüyorum.
توقفت عند جانثر، لذا يجب أن أقبله

-"Gilbert ve Sullivan" şarkısının sonunda, sahnenin ortasında onu öpeceğim.
مادا؟ في أخر أغنيتنا "جيلبرت و سيلفان" سوف أقبله فوق خشبة المسرح

On yaşındaki bir çocuktan acınası bir çıkma teklifi mi?
ميعاد بداعى الشفقة من طفل فى العاشرة؟ ! سوف أقبله!