Böyle artist gibi gezmeyi bırakıp Amaya'ya, ona olan hislerini söylemelisin. | Open Subtitles | تحتاج إلى القيام بنفسك صالح والتوقف عن كونه سفير البرد وتقول أمايا كيف تشعر حيالها. |
Dinle, Amaya parçayı bulmuş, yani bu Orta Çağ savaşı olayına gerek yok. | Open Subtitles | أنصت، وجدت (أمايا) القصطة، فلا توجد حاجة لأي من حروب القرون الوسطى تلك. |
Bak, Amaya ile çıkmıyorum ama çıkıyor olsam bile ne olmuş? | Open Subtitles | إني لا أواعد (أمايا)، ولكني حتى لو كنت أواعدها، فما المشكلة؟ |
Büyük ağabeyim Amaya'lardan Matsu-yan ile evleniyor. | Open Subtitles | (يريد أن يتزوج (ماتسويان) من عائلة (أمايا |
Önce gürültüyü yapan fare sandım, ama kontrol edince Amaya'yı buldum. | Open Subtitles | كنت قد ذهبت للفراش للتو وسمعت ضجيجًا (وأكتشفت واحد من عائلة (أمايا |
Amaya'nın babası da Narayama-san'dan özür dilemeli. | Open Subtitles | حتى أسلاف عائلة (أمايا) عليهم أن يعتذروا للآلهة |
Valeria Amaya ve Andres Salgado'ya gösteriye katıldıkları için teşekkür ediyoruz. | Open Subtitles | شكراً لـ(فالريا أمايا) و (اندرس سالجادو) لتواجدهما بالرنامج |
Valeria Amaya ve Andrés Salgado'ya çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لـ(فالريا أمايا) و (اندرس سالجادو) |
Amaya Lumber Şirketi'nin araziniz için teklif sunmaya geldiğinde evde sadece sen vardın. | Open Subtitles | أمايا)، لقد كنتي الوحيدة الموجودة بالمنزل) . حينما جاءت شركة خشب الصنوبر كي تقدم عرضاً على أرضكم |
Yani esasen, Amaya seni tehdit edince sen de tepki verdin. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.جوهريًا هددتك (أمايا)، فاستجبت |
Böyle birden söylediğim için üzgünüm ama Amaya aslında ben de ninjayım. | Open Subtitles | أكره أن أخبرك بهذا، (أمايا)، ولكنني نينجا في الأساس. |
Böyle birden söylediğim için üzgünüm ama Amaya aslında ben de ninjayım. | Open Subtitles | أكره أن أخبرك بهذا، (أمايا)، ولكنني نينجا في الأساس. |
Bak Amaya, başlarına her ne geldiyse bu senin suçun değil. | Open Subtitles | أمايا)، أيًا يكُن ما أصابهم) .لم يكُن ذنبك |
Sana söz veriyorum Todd, bu durumu düzelteceğim. - Olan oldu artık Amaya. | Open Subtitles | .أعدك يا (تود) بتصحيح ذلك - .(ما حدث حدث يا (أمايا - |
- Amaya'nın eski JSA üyesi dostlarından biri eski derken de adamdan bahsediyorum. | Open Subtitles | أحد أصدقاء (أمايا) القدماء ،من جمعية العدالة الأمريكية وبالقدماء أقصد أنه عجوز. |
JSA dağıldıktan sonra birini bulana kadar yıllarca yalnızlık çektim Amaya. | Open Subtitles | ،بعد أن حُلت جمعية العدالة الأمريكية قضيت سنوات طويلة وحيداً حتى قابلت أحدهم يا (أمايا). |
Amaya, senin görevin, Rory meyhaneden çıkmadan tabanca çekmemesini sağlamak. | Open Subtitles | (أمايا)، مهمتك العمل على أن يبقي (روري) مسدسه في بنطاله ريثما يخرج من الحانة. |
Amaya, iki saat oldu, içeride neler oluyor? | Open Subtitles | (أمايا)، مر وقت طويل، ماذا يحدث بالداخل بحق السماء؟ |
Çocuklar, çocuklar. Amaya ve Roy köprüde bizi bekliyorlar. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}(رويدكما، (أمايا) و(روري ينتظرانا في غرفة القيادة. |
Nate ve Amaya'yı Dalgagüdücü'ye sahip çıksınlar diye gemide bıraktık. Çaylaklar. | Open Subtitles | (نيت) و(أمايا) يحرسان (وايفرايدر) إنهما المنضمان الجديدان |