"أنا سعيدة لأن" - Traduction Arabe en Turc

• olmasına sevindim
• için mutluyum
• çok sevindim
• için memnunum
• Sevindim çünkü

Ordunun sana kendini erkek gibi hissettiriyor olmasına sevindim çünkü bunu yapmaktan bıkmıştım.
أنا سعيدة لأن الحرب تجعلكِ تشعر برجولتك. لأنني سئمت من محاولاتي معك.

Her şeyin yolunda olmasına sevindim o zaman.
أنا سعيدة لأن كل شيء يسير حسب ما نريد، أليس كذلك؟

Döndüğüm için mutluyum ve yeni bir başlangıç yapmaya hazırım.
أنا سعيدة لأن أعود و انا مستعدة لأن أبدأ من جديد

Oğlum böyle yetiştiği için mutluyum.
أنا سعيدة لأن ابني ينشأ على هذا النحو

Bu hafta bir catering işi almamıza çok sevindim. Hiç param kalmamıştı.
أنا سعيدة لأن لدينا أشغال لمطاعم هذا الأسبوع، أنا قليلة الأموال

Öyle olmadığı için memnunum.
أنا سعيدة لأن الأمر لم يظل هكذا، هذا يعني أنني نجحت يا أمي.

Sevindim çünkü senin mutluluğun benim için çok önemli.
حسناً، أنا سعيدة لأن سعادتك تعني الكثير لي

Scotty'nin spermlerinin seninkinden iyi olmasına sevindim.
أنا سعيدة لأن المني الخاص بـ "سكوتي" أفضل من الخاص بك

Dünyadaki son adamın eğlenceli biri olmasına sevindim.
أنا سعيدة لأن آخر رجل على الأرض مرحاً.

Jamie'nin iyi olmasına sevindim.
أنا سعيدة لأن جيمي بخير

İçimizden birinin arkadaşı olmasına sevindim.
أنا سعيدة لأن أحدنا لديه صديق

Starsky'nin iyi olmasına sevindim.
أنا سعيدة لأن ستارسكي بخير

Sonu iyi bittiği için mutluyum.
حسناً، أنا سعيدة لأن الأمر قد نجح

Yanında Max olduğu için mutluyum.
أنا سعيدة لأن (ماكس) معه

Hayatta olmanıza ve birbirinizi boğazlamamanıza çok sevindim.
أنا سعيدة لأن كليكما على قيد الحياة ولا تتقاتلان

İşe yaradığına çok sevindim.
أنا سعيدة لأن العلاج يأتي ثماره

- Beğendiğine çok sevindim. - Beğendim.
أنا سعيدة لأن الطعام أعجبك - أجل -

Sam'le daha çok vakit geçireceğim için memnunum.
أنا سعيدة لأن لدي وقت أطول مع (سام).