"أنا متأكّد أنت" - Traduction Arabe en Turc

• eminim

Bunun olmasından şeytan gibi korktuğunuzdan eminim.
أنا متأكّد أنت تكره مثل شيطان للذي للحدث أيضا.

Ama sizin gerçekten öncemseyecek birisiyle konuşmak isteyeceğinize eminim.
لكن أنا متأكّد أنت تفضّل أن تكلّم مع شخص ما الذي في الحقيقة تعطي لعنة، حقّ؟

eminim Sydney'in dönüşünden memnunsundur.
أنا متأكّد أنت تسرّ تماما بعودة سدني. أنت، على أية حال، جعل خطأ خطير، السّيد سلون.

O yüzden eminim ki yakında kendine başka bir kız arkadaş bulursun.
لذا أنا متأكّد أنت ستجد الصديقة اخرة قريبا.

Hayır, hayır, haklı olduğuna eminim.
لا، لا، لا. أنا متأكّد أنت صحيح.

Nikah evraklarını bulacağınıza eminim.
حسنا، أنا متأكّد أنت ستجد توثيق زواجهم

Doğru kararı vereceğinden eminim.
أنا متأكّد أنت ستتّخذ القرار الصحيح.

Ben-- - Ben biraz gerginim. - eminim başarırsınız.
أنا متأكّد أنت تعمل فقط غرامة.

- Rahat edeceğinizden eminim.
أنا متأكّد أنت ستكون مرتاح.

eminim sen de görmüyorsundur.
أنا متأكّد أنت لا أمّا.

Meşgul olduğuna eminim.
أنا متأكّد أنت مشغول.

eminim onu görmek istersin.
أنا متأكّد أنت ستريد رؤيتها.

Yapabileceğinden eminim.
أنا متأكّد أنت يمكن أن.

eminim alabilirsin.
أنا متأكّد أنت يمكن أن.

- Bundan eminim.
- أنا متأكّد أنت.