"أنّ لا شيء" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir şeyin
• şey olmadığını
• şey olmadı diye

Gerçi hiçbir şeyin olmayacağını bildiğimden çok da beklenti içinde değildim.
بالرغم من علمي بألا أتوقّع شيئًا, بما أنّ لا شيء عليه أن يحدث.

- Kesin olan tek şey hiçbir şeyin kesin olmadığıdır.
"من المؤكّد أنّ لا شيء مؤكّد، وهذا أمر غير مؤكّد".

Bir bilim adamı olarak hiçbir şeyin rastgele olmadığına her olayın bir amaç uğruna olduğuna ve bir mesaj ihtiva ettiğine inanmak isterim.
كعالم، أحبّ أن أعتقد أنّ لا شيء يحدث بدون سبب أنّ كلّ حدث له مغزىً ما، رسالة ما يريد إيصالها

Neden ona gerçeği söylemiyorsun, aramızda bir şey olmadığını? Bana inanmaz.
لمَ لا تخبرها الحقيقة فحسب، أنّ لا شيء حدث بيننا؟

Rokk dünya üzerinde yaratığı yok edecek bir şey olmadığını söyledi.
قال (روك) أنّ لا شيء على وجه الأرض يستطيع تدمير الوحش.

Bu kaptanların partisi... hepiniz gözlerimin içine baktınız, bir şey olmadı diye yemin ettiniz.
...حفلة رئيس الفريق هذه نظرتم في عيني وأقسمتم أنّ لا شيء قد حدث

Bir şey olmadı diye yemin ettiniz.
أقسمتم أنّ لا شيء حدث

hiçbir şeyin iyi olmadığını anlayana kadar bin kere iyiyim der ve bir bakarsın kapı yüzüne kapanmış.
تحصلين على ألف "أنا بخير" قبل أن تدركي أنّ لا شيء بخير وأنّك تُطردين.

Lütfen hiçbir şeyin değişmeyeceğini anlayın.
أرجوك، أريدك أن تعرف أنّ لا شيء سيتغير

Sen her zaman sadakatten daha önemli bir şey olmadığını söylerdin. Johnny sadıktı.
،قلت دوماً أنّ لا شيء أهم من الإخلاص .وكان (جوني) مخلصاً

Sen her zaman sadakatten daha önemli bir şey olmadığını söylerdin. Johnny sadıktı.
قلت دوماً أنّ لا شيء أهم من الإخلاص، وكان (جوني) مخلصاً.