"أن ننهي هذا" - Traduction Arabe en Turc

• buna bir son vermeliyiz
• bitirmeliyiz
• buna son vermemiz

Hey, getirdiği diğer seriyi de görmek ister misiniz? Donna, buna bir son vermeliyiz. Bu raporu 6 saat içinde teslim etmeliyiz.
مهلاً يا رفاق أتريدون أن تشاهدوا المجموعة الأخرى التي أحضرها؟ دونا", يجب أن ننهي هذا" التقرير الذي يجب إنهائه في ست ساعات

Bence artık buna bir son vermeliyiz.
أعتقد أنه علينا الآن أن ننهي هذا

Bence buna bir son vermeliyiz.
يجب أن ننهي هذا.

Katın bitmesi için bu bölümde ki işimizi bitirmeliyiz.
علينا فقط أن ننهي هذا القسم هنا وسننتهي من المستوى بأكمله

Bay Başkan, bu grevi sizin koşullarınızla bitirmeliyiz.
سيدي الرئيس، علينا أن ننهي هذا الإضراب وفق شروطك.

Arık buna son vermemiz gerekiyor, değil mi?
أعتقد أنه يجب علينا أن ننهي هذا الآن، أليس كذلك

buna bir son vermeliyiz.
علينا أن ننهي هذا الامر.

- buna bir son vermeliyiz.
- يجب علينا أن ننهي هذا الأمر

buna bir son vermeliyiz. Evet.
-يجب أن ننهي هذا

Albümü bitirmeliyiz dostum.
يجب أن ننهي هذا الألبوم يا رجل

Bu işi bitirmeliyiz.
علينا أن ننهي هذا الأمر.

Bunu hızlıca bitirmeliyiz!
يجب أن ننهي هذا بسرعة

buna son vermemiz gerek.
يجب أن ننهي هذا