| Tanrım, TV'de gördüm. Neredesin? | Open Subtitles | ياإللهي لقد رأيته على التلفزيون , أين أنتي ؟ |
| - Peki. - Nereye gidiyorsun? Neredesin? | Open Subtitles | حسناً,أجل- أنت المميزة,أين أنتي في ذلك المكان؟ |
| Neredesin? Her yerde seni arıyoruz. | Open Subtitles | أين أين أنتي كنا نبحث عنكي في كل مكان |
| - Nereye gidiyorsun? Konuşmam gereken birkaç kişi var. | Open Subtitles | إلى أين أنتي ذاهبة لدي بعض الناس أريد التحدث إليهم |
| Tamam, Nerede olduğunu söyle, gelip seninle buluşayım, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً ، أخبريني أين أنتي و سآتي لمقابلتك ، موافقة؟ |
| Bu harikaydı! Caroline, Neredesin? | Open Subtitles | هذا كان رائعا كارولين أين أنتي ؟ |
| Beni görmezden geliyorsun sanki. Neredesin şu an? | Open Subtitles | أنا أشعر بأنك تتجنبيني أين أنتي الآن؟ |
| Anne, Neredesin? Bu mesajı alınca beni ara. | Open Subtitles | أمي , أين أنتي هاتفيني عندما يصلك هذا |
| Şov başlamak üzere. Neredesin? | Open Subtitles | العرض على وشك البدء , أين أنتي ؟ |
| Mısır Kadın, Neredesin? | Open Subtitles | أين أنتي أيها "المرأة الذرة "؟ |
| Neredesin? | Open Subtitles | أين أنتي يا ماري ؟ |
| Neredesin? | Open Subtitles | إيم ، إيم ، أين أنتي ؟ |
| Neredesin? | Open Subtitles | إيميلين ، أين أنتي ؟ |
| Gedren. Neredesin? | Open Subtitles | جدرين , أين أنتي ؟ |
| Neredesin? | Open Subtitles | أين أنتي يافتاة ؟ |
| Sürtük, Neredesin? | Open Subtitles | أيتها الحقيرة، أين أنتي ؟ |
| Anne, Neredesin? | Open Subtitles | أمي .. أين أنتي ؟ |
| Yorgun olduğunu biliyorum ve Nerede olduğunu da bilmiyorsun. | Open Subtitles | أعرف أنك متعبة وأنتي لستي متأكدة أين أنتي |
| Nereden geliyorsunuz? | Open Subtitles | من أين أنتي قادمة ؟ |
| Bekleyin. Neredesiniz? | Open Subtitles | إنتظري , أين أنتي ؟ |
| Nerelisin sen tatlım? | Open Subtitles | من أين أنتي عزيزتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 