"إبنا" - Traduction Arabe en Turc

• oğul
• oğlun
• oğlunu
• oğlu oldu
• çocuğu olduğundandır

Ve onu mübarek kılacağım ve ondan sana bir oğul vereceğim.
و سيصير إسمها سارة و سأباركها و أعطيك إبنا منها

Tanrı Sara'yı kutsal kılacağını ve bana ondan bir oğul vereceğini söyledi.
الله سيبارك سارة وسيعطينى إبنا منها أيضاً

Bu yüzden, bir oğul bırakacağım, sonra onun da oğulları olacak.
لذا , سأترك إبنا ورائى الذى سينجب تباعا أبناء آخرون

Hiç yanında olmadığın bir oğlun var.
حسنا، ان بالفعل لديك إبنا ولم تكن هناك من أجله

Bir oğlun olduğunu söylemiştin.
لقد قلت أن لك إبنا

İnsanın oğlunu ya da kızını kaybetmesi veya karısını ya da kocasını kaybetmesi nasıl bir duygudur, bilemiyorum.
ما هو الشعور أن تفقد إبنا أو بنتا .. أو زوج .. زوجة لهذا السبب.

Yinede Elizabeth'in oğlu oldu ölmüş kocasının varisi.
و لكنه يعطي إلزابيث إبنا ! أي وريثاً لزوجها المتوفي

Belki de yaşlı, zorba bir orospu çocuğu olduğundandır.
أن تكون رجلاً إبنا لعاهرة

Roy ve Becky Danary, 1985'te ölmüşler arkalarında William Danary adında bir oğul bırakmışlar ama ona ne olduğu hakkında bir kayıt yok.
روي و بيكي داناري توفيا عام 1985 مخلفين إبنا إسمه ويليام داناري لكن لا يوجد سجل عما جرى له

Barış gücü çiftinin ölüp bir oğul bıraktıkları aynı zaman ve yer.
في نفس الوقت و المكان الذي تركا فيه الزوجان في قوات السلام إبنا

En azından sana bir oğul verdi.
على الأقل فهو قد ترك لك إبنا تعتزين به

Ve Kain karısını tanıdı, karısı hamile kalıp bir oğul doğurdu.
و عرف قايين امراته فحملت له إبنا

Efendim, size bir oğul vermek istiyorum.
سيدي .. أريد أن أمنحك إبنا

oğul baba olacak baba da oğul.
الإبن يصبح أبا والأب... يصبح إبنا

Bir oğlun olduğunu hiç söylememiştin.
لم تخبرني أبدا أنّ لديك إبنا

Bir oğlunu kaybetti ama bir tane daha oğlu var ve can çekişiyor.
,لقد فقدت إبنا . لكن لازال لديها واحد يقاتل .تحتاج أن تكون هنا بسرعه

Neden bir baba sevdiği oğlunu öldürmek zorunda olsun ki?
لماذا يقتل أب إبنا أحبه بكل صدق؟

1921 'de, Haley'lerin bir oğlu oldu Kunta Kinte'nin yedi kuşak sonraki soyu.
... عام 1921 ، إستقبلت العائلة إبنا سليل الجيل السابع ... (من (كونتا كنتي