"إنهم يريدون" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorlar
• Onlar
• isterler
• istediler
• çalışıyorlar
• peşindeler
• isteyecekler
• tek istedikleri

Yanlış anlaşılmaya mahal vermemek için testleri yeniden gözden geçirmek istiyorlar.
إنهم يريدون التدقيق من جديد في الاختبار. تفاديا لأي سوء فهم

5 milyon dolar istiyorlar Yoksa kızı öldürecekler değil mi?
إنهم يريدون 5 ملايين دولار أو إنهم يقتلون داون، أصحيح؟

Onları aramak istiyorum. Onlarla konuşmak istiyorum. Beni burada bırakmak istiyorlar.
أريد الإتصال بهم ، أريدُ التحدث إليهم إنهم يريدون ان يتركوني

Onlar, ne pahasına olursa olsun, bizi parçalara ayırmak istiyorlar.
، إنهم يريدون تقطيعنا إلى أشلاء لا يهم كم سيكلفهم ذلك

Yalnızca ellerinden geldiğince deneyimlemek isterler ve yaptıklarının diğerlerine nazaran uygun olmasına bakmazlar. Uğur böceğine dokunmakla süneye dokunmak gibi.
إنهم يريدون فقط أن يقوموا بالتجربة قدر المستطاع وليست لديهم أدنى فكرة عن التقارب النسبي ما بين لمس خنفساء وحشرة.

Şehri uyuşturucu satıcılarından temizlemiş bu hükümetin cesaretini kırmak istiyorlar.
إنهم يريدون قتال الإدارة الأفضل لتنظيف المدينة من الإتجار بالمخدرات

Üzerimde çalışmak, beni klonlamak ve bunun tekrar olmasını engellemek istiyorlar.
إنهم يريدون دراستي، وإستنساخي، أم منع ظهور شبيهة لي مرة أخرى.

Philly Sokakları hakkında bir şeyler duymak istemiyorlar, Color Me Badd'i istiyorlar.
إنهم لايريدون سماع أي شيء عن شوارع فلادلفيا إنهم يريدون مظهري الرائع

Tepki vermek istiyorlar .Aynı şeyleri söylemek istiyorlar.
إنهم يريدون ان يتجاوبوا. يريدون ان يقولوا نفس الشيء.

Kira ödüyorlar, sorumlulukları var, toplumun bir parçasılar, dünyada bir fark yaratmak istiyorlar.
لديهم مدفوعات الإيجار، ولديهم التزامات، إنهم أعضاء في المجتمع، إنهم يريدون صنع فرق في العالم.

Ve bu da trend belirleyicileri için iyi haber. Trendlerin belirlenmesini istiyorlar ki üretime başlayabilsinler.
وهذه، في الواقع، أخبار جيدة لواضعي التوجه. إنهم يريدون تعيين التوجهات بحيث يمكنهم تحريك المنتج

Beşikten mezara kadar korunmak ve üzerlerine düşülsün istiyorlar.
إنهم يريدون الحماية و التدليل من المهد إلى اللحد

Evet. Bir olay daha olması hoşlarına gider. Savaş istiyorlar. 200 dolar teklif et.
نعم.إنهم يريدون حادثاً آخر إنهم يريدون حرباً.قل لهم مائتين

Bu basit gerçeklere dayanarak bariz politik sonuçlara varmamızı engellemek istiyorlar.
إنهم يريدون منعنا من الوصول إلى الإستنتاج السياسى الواضح الذى يرتكز على قواعد بسيطه من الحقائق

Üstümüzdeki su tanklarını patlatmak istiyorlar.
إنهم يريدون إخماد النيران بتفجير خزانات المياه فوقنا

Aynı öz annemle öz babamın yaptığı gibi... beni çok kötü bir yere göndermek istiyorlar.
إنهم يريدون إرسالي بعيداً إلى أحد الأماكن السيئة فقط مثلما فعل والدي ووالدتي الحقيقيون.

Hem Onlar da önemsemiyor. Sadece bir şeyler görmek istiyorlar.
معك مؤهلك الدراسي إنهم يريدون رؤية شيئاً ما

Büyük kurabiye. Küçük kurabiyenin içinde Godiva çikolata parçaları var diyebilirsiniz, ama işe yaramaz. Büyük kurabiyeyi isterler.
يمكنك أخبارهم أن الحلوى الصغيرة تحتوي على قطع شيكولاتة شهية في داخلها، لن يجدي ذلك نفعا. إنهم يريدون الكبيرة.

Sanıyorum ki iyi hissetiren birşeydir... Ama sonrasında benden video kaseti istediler
ظننته حدثاً لرفع المعنويات في باديء الأمر ولكنهم قالوا إنهم يريدون التصوير

Merdivende bir basamak daha yukarı çıkalım diye bizi geliştirmeye mi çalışıyorlar?
إنهم يريدون تحسيننا ليجعلونا نستطيع أن ننتقل إلى الدرجة التالية من السلم

Bu işin arkasında her kim varsa, benim değil eşinizin peşindeler.
من وضعها في طريقه لم يرد النيل مني، إنهم يريدون النيل من زوجك.

Bu çocukları aşağıda görmek isteyecekler.
إنهم يريدون رؤية هؤلاء الفتيان يعودون الى المركز

tek istedikleri her şeyin nasıl işlediğini anlamak ve yaşamı ellerinden geldiğince deneyimlemektir.
إنهم يريدون فقط أن يعلموا كيف تعمل تلك الأشياء ويجربوا أكبر قدر ممكن من الأشياء في الحياة.