| Eski Stan gibi konuşmaya başladın. | Open Subtitles | أنت تعلم الآن بدأت تظهر مثل ستان كبير السن |
| Güzel, sonunda anlamlı şeyler söylemeye başladın. Ve bundan daha yetenekli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | جيد , الآن بدأت تتفوه بكلام منطقي أخيرا و أعلم أنك قادر على التفوه بالمزيد |
| Aynı Briggs gibi konuşmaya başladın. | Open Subtitles | واو، أتعلم "انت الآن بدأت تتكلم مثل "بريجز |
| İşte şimdi içine işliyor be baba. Dünyanın sonu. | Open Subtitles | أجل، الآن بدأت تفهم الأمر يا صاح. |
| İşte şimdi iyi hissetmeye başladım. | Open Subtitles | حسن، الآن بدأت أحس بأنني أفضل |
| Beck, Güleryüzü işte şimdi sevdi. | Open Subtitles | الآن بدأت أحبك |
| Beck, Güleryüzü işte şimdi sevdi. | Open Subtitles | الآن بدأت أحبك |
| İşte hissetmeye başladın değil mi boğazındaki o yangın Kurt zehri benden veda hediyesi. | Open Subtitles | الآن بدأت تشعر به، أليس كذلك؟ ذلك الحرقان في معدتك... إنّه سم مذؤوب، هديّة فراق منّي. |
| Şimdi beni kızdırmaya başladın, tamam mı? | Open Subtitles | الآن بدأت تلفظينى حسناَ؟ |
| Yorulmaya başladın en iyisi gideyim ben. | Open Subtitles | الآن بدأت تتعب , علي الذهاب |
| Tamam, beni şimdi korkutmaya başladın. | Open Subtitles | حسناً الآن بدأت تخيفيني |
| Şimdi gazeteci gibi konuşmaya başladın. | Open Subtitles | الآن بدأت تبدين كمراسلة |
| Şimdi anlamaya başladın. | Open Subtitles | الآن بدأت تفهم الأمر |
| Bak işte şimdi konuştun. | Open Subtitles | .الآن بدأت تتحدث |
| "İşte şimdi gerçek sorunlar başlıyor. " | Open Subtitles | "الآن بدأت المشاكل الحقيقة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 