"الإرهابي" - Traduction Arabe en Turc

• terör
• teröristin
• teröristi
• teröristle
• Terorist
• teröriste
• terörist olan
• teröristlerin
• GT
• terörü
• teröristler
• teröristleri
• şu terörist
• terörist saldırısında
• terörün

Nükleer terör saldırısından Başkanlık Sarayı'ndakilere bahsetmenin iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لست متأكداً بأنها كانت فكرة جيدة بذكري للهجوم الإرهابي للموجودين بالبيت الأزرق

Daha da önemlisi, biz veya mağdurlar, adeta terör örgütlerine karşı hortlayan bir hayalet haline geldik.
أصبحنا، أو الأهم، أصبح أولئك الضحايا أشباح تتلبس التنظيم الإرهابي.

Ve onların sayesinde, teröristin bombasının aldığı tek can kendi canı oldu.
شكراً لهم، الحياة الوحيدة أَخذتْ بقنبلةِ الإرهابي كَانتْ ملكَه. ضَربتَني.

Saldırgan bir Afrikalıyı oynuyordum, Afrikalı bir teröristi.
كنت ألعب دور الأفريقي العنيف، الأفريقي الإرهابي.

Sizi hasmınız olan teröristle eşit koşullarda karşılaşmanızı sağlayacak olan anti-terörist teknikleri konusunda bilgilendirileceksiniz.
.. ستتعلمونالتعاملمعالإرهابيون. مما سيمكنكم من مواجهة الخصم الإرهابي بكفاءة متساوية.

Hadi zavallı Terorist. Ateş et bakalım.
خذ أيها الإرهابي الغظيم، اطلق النار لكي تهرب

Şimdi, raporun sonucuna göre teröriste uygulanacak en mantıklı saldırı havadan saldırı.
وهو يستنتج أن أكثر طرق الشّحن منطقية ليستغلّها الإرهابي ستتمثّل بضربة جوية.

Birçok insan bu terör hadisesini iki aşamalı tasvir ediyor, binaları patlattı ve o çocukları öldürdü.
و يصف الكثير من الأشخاص هذا العمل الإرهابي في خطوتين، أنه فعل شيئين: فجّر المباني و قتل الأطفال.

1.Ses: terör tehditi bitti haberi gelene kadar güvenli evde kalmak zorunda kalacaksınız.
يجب أن تبقى هنا في هذا المأمن حتى نبلغ بأن التهديد الإرهابي قد زال.

Uyuşturucu satıcıları, çeteler ve artan terör tehdidi daha fazla korunma ihtiyacını doğuruyor.
العصابات التى تتجول بالشوارع بحثا عن ضحيتهم القادمة والتهديد الإرهابي المتصاعد..

İstihbarat servisimizin dediğine göre... onunla olan eski ilişkinizden dolayı... size saldıran teröristin kaçmasına göz yummuşsunuz.
مكتب الاستخبارات أفادنا بأنك بتعمد تركت الإرهابي الذي هاجمك بسبب علاقتك القديمة معه

Beyler, bu teröristin bulunmasını ve onun, terörün gerçekte ne olduğunu anlamasını istiyorum.
أيها السادة أريد أن يتم العثور على هذا الإرهابي و أريد أن يفهم ماذا يعنيه الإرهاب حقاً

Görene kadar teröristin sen olduğuna emin olamamıştım.
لم أكن متأكدة من أنك الإرهابي إلى أن رأيتها

Batı Şeria'da birlikte zaman geçirdiğim eski teröristi örnek vermek istiyorum.
دعوني أعطيكم مثالاً واحداً عن الإرهابي السابق الذي قضيت وقتاً معه في الضفة الغربية.

Kapalı kapılar ardında, baş ajan, takım amiri, sözümona teröristi "beş kuruş parası olmayan bir gerizekalı" olarak tanıttı.
خلف الأبواب المغلقة، العميل الرئيسي مشرف الفريق وصف الشخص الذي سيكون "الإرهابي " بأنه " متخلف عقليا و أحمق"

Öyle görünüyor ki teröristi ancak Başkan'ın lütfu ölüm cezasından kurtarabilir.
يبدو أنه فقط سماحة الرئيس يمكن أن ينقذ الإرهابي من عقوبة الإعدام

Sivillerin buraya girmesini bırak elimizde olduğunu bile söyleyemediğimiz bir teröristle görüşmesine izin veremeyiz.
المدنيون لم يخوّلوا لكي يكون في هذه الوسيلة، ناهيك عن له وصول إلى الإرهابي نحن لا نستطيع الإعتراف تحت الحراسة.

milis sözcüsü su haklarıyla ilgili antlaşmaya bağlı kalacaklarını ve artan yerleşimci gruplarca çiftçilere karşı yapılan Terorist eylem olarak nitelenen bu eylemleri kınadıklarını eyaletin geleceğinin ancak yaptırımların etkisiyle olacağını belirtti
المتحدث باسم جنود الولاية كرر الحديث بأن المجموعات إلتزامها لمياهها حق أصيل لكن استنكر ما أسماه القمح الإرهابي

terörist olan bu adam! - Haini vurmanızı emrediyorum!
-أيها الجنود أطلقوا النار عليه إنه الإرهابي

Şimdi, teröristlerin belki koltukların arkasına silah saklamış olabilir, ama 5 paraşüt söz konusu olamaz.
ربما جعل الإرهابي أحداً يُخبئ بضعة مسدسات خلف المقعد ولكن ليس خمس حلقات خاصة بالمظلات

Hayır. GT mors alfabesini bilmiyor.
-لا, لأن الإرهابي الصادق لا يفهم "إشارة مورس "

Demeye çalıştığım, siz Amerikalılar güzel kıyafetler giyip, başkan oluyor ve terörü azaltacağınızı söylüyorsunuz.
أريد أن أقول لأني أمريكي وترتدي ملابس أنيقة وتنادي نفسك رئيس هذا لا يجعلك أقل من الإرهابي

- Neden teröristler?
بحق الجحيم , لما علينا أن نجالس هذا الإرهابي ؟

teröristleri okuldan çıkaran adam da kendisidir.
وأيضاً هو الذي قبض على الإرهابي في تلك المدرسة

Öyle ise hadi şu terörist telefon saldırısı durumuna geri dönelim.
دعونا نعد للخلف حيث نفجر هاتف الإرهابي.

Adrianne sol bacağını Boston terörist saldırısında kaybetti.
خسرت إدريان ساقها اليسرى في هجوم بوسطن الإرهابي