"البلادَ" - Traduction Arabe en Turc

• ülkeyi
• ülkeden

Çünkü savaş ülkeyi, Federal Rezerv Bankası'ndan daha çok faizli borç almaya zorlar.
ل، يُجبرُ البلادَ لإسْتِعْاَرة لدرجة أكبر مالِ مِنْ المصرف الإحتياطي الفدرالي في الإهتمامِ.

ülkeyi baştan başa 30 günde geçebilir, ama atının eğerini bulamıyor.
يُمْكِنُه أَنْ يَعْبرَ البلادَ في 30 يوما ، لَكنَّه لا يَستطيعُ إيجاد خفايا حصانه.

Evlenmezseniz, ülkeyi terketmek zorunda değil mi?
حَسناً، هَلْ هي لَيْسَ مِنْ واجِبهِ أَنْ تَتْركْ البلادَ إذا أنت هَلْ لا تَتزوّجُها؟

24 saat sonra tekneyle ülkeden ayrılacağım.
يَتْركُ مركبُي البلادَ في خلال 24 ساعةِ.

Yarın ülkeden ayrılmalıyız.
نحن يَجِبُ أَنْ نَتْركَ البلادَ غداً.

Stratejik olarak kızıllar ülkeyi ikiye böldü.
بِمُصْطَلَحٍ استراتيجي ... يُمكننا القَولُ بأنهم قَسَّمُوا البلادَ لشطرين

Tüm ülkeyi harabeye çevirse bile devam edeceklerdir.
حتى لو هتخرّبُ البلادَ.

ülkeyi terk edeceğiz.
سنَتْركُ البلادَ

Bu gece ülkeden ayrılıyorum.
أَتْركُ البلادَ اللّيلة.