"التي تركها" - Traduction Arabe en Turc

• terk ettiği
• terkettiği kişi
• duran kırık
• emanet ettiği
• için bıraktığı

terk ettiği hayatı geri gelip başına bela oldu.
المصير جعل الحياة التي تركها عادت لتطارده

terk ettiği kız bayağı güzelmiş.
إنّها جميلة... الفتاة التي تركها

Geçen gün pizzacıda terkettiği kişi sendin demek.
أنت التي تركها في بيتزا اليوم السابق

Geçen gün pizzacıda terkettiği kişi sendin demek.
أنتِ التي تركها في بيتزا اليوم السابق

Garajımda duran kırık teneke kutusu için bana ödeme yapmaya çalışıyor.
يقوم بسد ديونه مقابل الجعه التي تركها لي في الكراج

Onunla, Oogway'in bize emanet ettiği bilgelik arasında sadece biz varız.
(نحن فقط من يقف بينه و بين المعرفة التي تركها (أوغواي.. تحت رعايتنا

Çünkü - çünkü şirkette olan olayı, sevgili rahmetli babamın bize bıraktığı felaketi... temizlemem için bıraktığı pisliği ve çöplüğü sana anlatırsam, hapse girebilirsin.
لانمايحدثللشركة, الفوضى التي تركها ابي العزيز فيغايةالاتساخوالتعفن,

Kocasının terk ettiği kadın bu. Ne?
المرأة التي تركها زوجها

Marlon bana bıraktığı mektubunda, benim, en iyi arkadaşı olduğumu söylüyordu ama işi terk ettiği için de özür diliyordu.
،في الرسالة التي تركها ( مارلون ) ليّ ...لقد دعاني صديقه الأفضل لكنه أعتذر عن إتمام خطة العمل التى اتفقنا عليها

Ellis'in terk ettiği kilise.
الكنيسة التي تركها (أليس)

Onunla, Oogway'in bize emanet ettiği bilgelik arasında sadece biz varız.
...نحن كل من تبقى لنقف حائلا بينه و بين المعرفة التي تركها لنا "أوجواي" في عنايتنا

Caleb'ın benim için bıraktığı mektup.
الرساله التي تركها "كايلب" لي