"الذي أطلق النار على" - Traduction Arabe en Turc

• vuran

Little Man, "b" katındaki çocuk, yatakhaneden onun bir arkadaşının... kardeşi, polisi vuran çocuğun kız arkadaşıyla çok samimi.
رجل قصير ، في الطابق الثاني أحد فتيانِه في المهجع... شقيقه يعرف صديقة الفتى الذي أطلق النار على الشرطي

Bırak da Büyükelçi Han'ı vuran adamı bulayım.
هذا لا يعني أنهم لا يستطيعون أن يقوموا بتفجيرات سيدي , دعني أجد الشخص الذي أطلق النار على السفير هان

Bırak da Büyükelçi Han'ı vuran adamı bulayım.
سيدي , دعني أجد الشخص الذي أطلق النار على السفير هان

Tek suçlu anneni vuran adam.
هذه ليست غلطة أحدبإستثناء الرجل الذي أطلق النار على امك

- Karınızı vuran adam bu değil mi?
اذن هذا ليس الرجل الذي أطلق النار على زوجتك؟

Çocuğu vuran düşman geri döndü.
‫ذلك العدو الذي أطلق النار ‫على الصبي، عاد مرة أخرى

Evet tatlım. Bu o. Babanı vuran adam.
أجل يا عزيزتي، هذا هو الرجل الذي أطلق النار على والدك.

Bunu sonra düşüneceğim. Şimdilik o, oğlumu vuran beyinsizdir.
سآخذ هذه الإفادة لاحقاً، ولكنه حتى الآن هو الأحمق الذي أطلق النار على ولدي

Onun arkadaşını vuran memur ile konuşmak istiyor.
هو يرغب بالتحدث مع الضابط الذي أطلق النار على صديِقهُ

Arkadaslarini vuran adami yakaladik.
لقد أمسكنا بالرجل الذي أطلق النار على أصدقائك

Çünkü az önce kendini vuran adam doktordu, bir virologdu.
لأن الشخص الذي أطلق النار على نفسه كان دكتور ، إنه إختصاصي فيروسات

Babasını arkadan vuran bir eleman?
الشاب الذي أطلق النار على والده في ظهره ؟

Bakın hele, beni akciğerimden vuran tek gözlü ucube buradaymış.
إنظروا, إنه غريب المظهر ذو عين واحدة الذي أطلق النار على رئتي

Çavuşu vuran kişi Yüzbaşı Jonathan Randall'ın ta kendisiydi.
الرجل الذي أطلق النار على الضابط كان الكابتن جونثان راندال بنفسه

Çavuşu vuran kişi Yüzbaşı Jonathan Randall'ın ta kendisiydi.
الرجل الذي أطلق النار على العقيد هو الكابتن جونثان راندال بنفسه

Oğlunuzu vuran polis şimdi parmaklıklar arkasında.
الطابق الذي أطلق النار على ولدك يقبع خلف القضبان

Öncelikle, oraya gittiğimizde beni kulağımdan vuran adam hariç hepsi ölmüştü.
أولاً،سأخبرك.. عندما وصلنا إلى هناك، لقد كانوا ميتون بالفعل، ماعدا واحد الذي أطلق النار على أذني اللعينة.

- Veliaht Prens'i vuran adamı yakalamışlar.
قبضوا على الرجل الذي أطلق النار على ولي العهد

Kumarhanede kadını vuran adam işte bu.
هذا هو الرجل الذي أطلق النار على الفتاة في الكازينو

Kartel işin içine girerse, adamlarını vuran adamı aramaya başlar.
المنظمة تحشر نفسها في الأعمال التجارية، تبحث عن الذي أطلق النار على أحد رجالها.