"الشيء الجيد" - Traduction Arabe en Turc

• iyi şey
• güzel şey
• İyi tarafı
• İyi ki
• Neyse ki
• Güzel olan
• iyi olan
• iyi yanı şu
• İyi olan şey
• İşin iyi tarafı

Hayatında becerebildiği en iyi şey nasıI olduysa, seni evlenmeye ikna etmiş olması.
الشيء الجيد الوحيد الذي فعله طوال حياته كان إقناعك بالزواج منه بطريقة ما

Bizimle ilgili en iyi şey hayranlarımızın bizimle büyümüş olmaları.
الشيء الجيد الذي يتعلق بنا بأن المعجبين قد كبرو معنا

Benim uzmanlığım, yaşamımdaki tek güzel şey evde katledilirken, işimi yapmaktır.
تخصصى ان اقوم بعملى بينما الشيء الجيد الوحيد في حياتي فى البيت، يذبح.

İyi tarafı ise, önümüzdeki iki yıl daha aradaki farkı anlamayacak.
الشيء الجيد هو ، انه لن يلاحظ الفرق حتى تمر سنتان.

İyi ki siyahiler Dr. King yerine sana muhtaç değil.
الشيء الجيد أن الأشخاص السود لديهم الدكتور كينغ بدلاً عنك.

Neyse ki, tavşanlar kat be kat üremeye devam ediyor.
الشيء الحيد.. الشيء الجيد أن هذه الارانب تستمر بالتوالد والتكاثر

Güzel olan, ikinci raund için farklı bir arama izni aldım.
الشيء الجيد أنني حصلتُ على مذكّرة أخرى للجولة الثانية

Gitmenle ilgili tek iyi şey bu. Bu şeye katlanamıyorum.
هذا الشيء الجيد الذي لا استطيع مقاومته بعد ذهابك

tek iyi şey sürünün dışında... bir yaşlı görmek olurdu..
الشيء الجيد الوحيد أننا نصبح أنحف فرداً تلو الآخر

Bütün bunlardan çıkan tek iyi şey seninle tanışmam oldu.
الشيء الجيد الوحيد التي خرجت به من كل هذا هو أنني قابلتك

24 dakikalık haber döngüsünde olacak olan güzel şey, ...yakında başka bir şeyle gelecek olmalarıdır.
الشيء الجيد في أخبار الساعة أن الناس سينتقلون إلى موضوع جديد قريبًا

Buralarda yaptıkları tek güzel şey.
تقريباً الشيء الجيد الوحيد الّذي يقدمونه هُنا.

Sonunda, ailemin kredimi mahvetmiş olmalarından çıkan tek güzel şey benim bu hatayı yapmamaya karar vermiş olmamdı.
و في الاخير، الشيء الجيد الوحيد الذي استفدته من والداي بإستنزاف بطاقتي كان بأنني كنت مصمم على ان لا افعل ذلك.

Birleşik Devletlerin Başkanıyla tanışmanın en iyi tarafı yiyecekler.
الآن الشيء الجيد جداً في الإجتماع بالرئيس

Birleşik Devletlerin Başkanıyla tanışmanın en iyi tarafı yiyecekler.
الآن الشيء الجيد جداً فى الإجتماع بالرئيس

Zeki olmanın iyi tarafı... hiç telefon numarası aramam gerekmemesi.
الشيء الجيد عن كونك ذكـياً، هو أني لا أنظر أبداً لأرقـام الهواتف

İyi ki son üç senemi gitarı ağlatmayı öğrenmek için harcadım.
الشيء الجيد أني قضيت الثلاث سنوات الماضية أتعلم العزف على الجيتار

İyi ki, yeni vaiz bana başka bir yerde denemem gerektiğini gösterdi.
الشيء الجيد الذي أظهره لي الداعية الجديد أنّه عليّ تجربة شيء آخر.

Neyse ki onunla çıkmayacaksın.
الشيء الجيد الذي أنك لَم تُواعدَه أبداً.

Güzel olan şey şu ki, bir xanax dört beyaz şaraba eşit.
الشيء الجيد هو حبة من عقار "زاني"، وأربعة قناني من النبيذ الأبيض.

İyi olan şey senin çocuklar hiç bir şekilde kurtulamayacak.
الشيء الجيد فيكم ايها الصبية انكم لا تعرفون الحقيقة مطلقاً

Ama anne olmanın iyi yanı şu, daima kızının kahramanı olacaksın.
ولكن الشيء الجيد عن كونك أم، دائما سوف تكونين بطلتها.

İşin iyi tarafı, seks yaparken çıkardığı sesleri duyamayacaksın.
حسناً, الشيء الجيد هو أنك لن تسمعي الصوت الذي يصدره عند الجماع