"الصغيرة إلى" - Traduction Arabe en Turc

• küçük
• ya olan

Anlat onlara, küçük balığı denize geri attığımı. - Onu ona ver.
. أخبرهم أنني قد أعدت السمكة الصغيرة إلى البحر . أعطِه إياه

Kıyının uzak taraflarında gemiden atlamışlar ve küçük ev turlarına başlamışlar.
لقد استقلّوا السفينة بمُوازاة الساحل وهم في جولتهم الصغيرة إلى وطنهم

Fakat bilimadamları müzik dinleyenlerinkinden ziyade müzisyenlerin beyinlerini incelemeye döndüğünde, küçük havai fişekler dev bir şölene dönüştü.
وعندما تحول العلماء من مراقبة أدمغة مستمعي الموسيقى إلى أدمغة الموسيقيين تحولت الألعاب النارية الصغيرة إلى حفلة صاخبة

Nevada'ya olan küçük yolculuğumuzun farkına varılmamış.
سفرتنا الميدانية الصغيرة إلى نيفادا مرّت بدون ملاحظة.

Benim Almanya'ya olan gezimle ilgili bir şey diyecektim efendim.
حسنٌ، بشأن رحلتي الصغيرة إلى ألمانيا

Bu, havanın içeri çekilmesine izin verip, ciğerlerimizdeki alveolleri milyonlarca küçük keseyi şişirir.
وهذا ما يسمح باستنشاق الهواء، واتنفاخ الحويصلات الرِّئوية؛ فتدخل ملايين من الحويصلات الصغيرة إلى الرِّئتين.

Şimdiye kadar, WWF'nin desteğiyle çok küçük programlarımızı, şu anki ulusal programlarımıza büyütebildik.
وحتى الآن، و مع دعم صندوق الحياة البرية، أستطعنا أن نوسع البرامج الصغيرة إلى برامج على المستوى الوطني اليوم.

Yalnızca kıçını kaldır ve şu küçük içki batığını buraya geri getir!
قم و تحرك بعقبيك و أحضر هذه الصغيرة إلى هنا

Yanımıza sadece küçük şeyleri alabiliriz.
حسنا أنسى المعدات الثقيلة و خذ الصغيرة إلى الناقلات

Roger, küçük Episcopalian'lımızı kiliseye geri götürür müsün?
روجر ، هلا تعيد الصغيرة إلى الكنيسة الأسقفية؟

küçük banknotları bütünletmemi ve 3. bir şahsa götürmemi istedin.
أنت تريد مني صرف الفئات الصغيرة إلى فئات كبيرة وتسليمها لطرف ثالث

Hepsi uyuyor, bana davranışların, ormana küçük gezilerin.
كل ذلك ملائم، الطريقة التي تتصرّفينها معي جولاتك الصغيرة إلى الغابة

Çocuğu kaçırdınız ve dansçı küçük kızı karanlığa fırlattınız.
و هي. لقد سرقت الطفل ، و رميتي الفتاة الراقصة الصغيرة إلى الظلام.

Benim başlattığım bu küçük olayı insanlara yardım eden bir yere dönüştürmüşsün.
حوّلت عمليتي الصغيرة إلى مكان يساعد الناس بالفعل.

küçük dereler azgın nehirlere dönüşür ve ağaçlar domino taşı gibi düşer.
تنفجر الجداول الصغيرة إلى أنهار هائجة، وتتساقط الأشجار كحجارة الدومينو

Bu küçük silindir şapkayı Saint James Sarayı'na götürürsen hepimiz havaya uçarız!
لو حركت مقدمة القبعة الصغيرة "إلى مكان "ساينت جايمس ستنفجر إنفجاراً كبيراً

Rio Bravo'ya olan küçük gezin nasıldı?
كيف كانت رحلتك الصغيرة إلى ريو برافو؟