"الغرفة الوحيدة" - Traduction Arabe en Turc

• tek oda
• tek yer
• tek odaya
• tek odamız
• tek boş oda

Şu anda elimizdeki tek oda... balayı odası.
الغرفة الوحيدة المتوفرة لدينا هي جناح شهر العسل

Şu anda boş olan tek oda bu. Ve bunun için dışarıda bekleyen biri sürü insan var.
هذه هي الغرفة الوحيدة المتبقيّة و الناس يتمنّون الدخول إليها

O borunun üzerindeki tek oda o.
لا يوجد حل بديل إنها الغرفة الوحيدة فوق هذه الماسورة

Apartmanda camı olmayan tek yer koridor.
الردهة هي الغرفة الوحيدة في الشقة بدون نوافذ

Ben ise, tam aksine, bir şeyleri patlatan birinin gitmek isteyebileceği tek odaya daha fazla adam yollardım.
أنا على العكس سآمر بمزيد من الحراس لحماية الغرفة الوحيدة التى يمكن لمن يفجر الأمور أن يريد الوصول إليها

Açıkçası, bu tek odamız.
في الحقيقة هى الغرفة الوحيدة

Ellerindeki tek boş oda bu muymuş?
هل هذه الغرفة الوحيدة لديهم؟

- Ellerinde olan tek oda, bu. - Onları arayabilir misin, lütfen?
هذه هي الغرفة الوحيدة التي لديهم هلا اتصلت بهم ارجوك؟

12 vermutlu kokteyl ısmarlayan tek oda burasıydı.
أنتم الغرفة الوحيدة التي طلبت اثنا عشر كأس مانهاتن

Bize patronluk taslayamadığı tek oda burası olduğu için burada saklanır oldum resmen.
لقد وجدتُ نفسي أختبئ هنا لأنها الغرفة الوحيدة في المنزل التي لا يمكنه أن يملي أوامره علينا فيها أخبارٌ رائعة

Elimizdeki tek oda, balayı suitidir, o da bir gecelik üç bin dolar.
الغرفة الوحيدة المُتاحة هي جناج شهر العسل بسعرِ 3.000 دولار للّيلةِ.

Burası BM'de izlenmeyeceğimiz tek oda.
إنها الغرفة الوحيدة في الأمم المتحدة التي لا نراقبها

Pornonun çalıştığı tek oda, o yüzden para almıyorum.
‫إنها الغرفة الوحيدة التي يصورون فيها ‫الأفلام الإباحية، لذا علي إبقاؤها فارغة.

Burası hırsızın kameraları kapadığı tek oda.
تلك هى الغرفة الوحيدة التي عتم فيها السارق على الكاميرات

Burası, dekore ettiğim tek oda. Hoş olmuş, değil mi?
-هذه هي الغرفة الوحيدة التي قمت بتزيينها

Servis tünellerinden erişebileceğin tek oda burası.
-هذه هي الغرفة الوحيدة المتاحة من أنفاق الخدمات

Orası tesiste yasal olarak dinleme iznimin olmadığı tek yer.
إنها الغرفة الوحيدة في المنشأة التي لا يبيح لي القانون مراقبتها

Yani güvende olacağımız tek odaya girmemiz mümkün değil.
إذن الغرفة الوحيدة الآمنة هي التي لا نستطيع دخولها.

Kalan tek odamız burasıydı.
الغرفة الوحيدة التي لدينا الآن .