"انه لا يزال على قيد" - Traduction Arabe en Turc

• Hala

Hala yaşıyor ve ben Hala onunla konuşmuyorum.
انه لا يزال على قيد الحياة؛ وأنا ما زلت لا التحدث معه

Bir öküzü bile öldürebilecek kadar etkiliyken nasıl Hala hayatta kaldığını bilmiyorum.
وينبغي لقد كانت قوية بما يكفي لقتل ثور. ولكن لا أعرف كيف انه لا يزال على قيد الحياة.

Kahretsin, Hala yaşıyor.
اللعنة، انه لا يزال على قيد الحياة. امسكه. سوف نستخدمه.

Ama Hala hayatta olduğundan emin olun,
ولكن تأكد من انه لا يزال على قيد الحياة،

Ethan Cahill Hala hayatta.
إيثان كاهيل، وقال انه لا يزال على قيد الحياة.

Evet, en azından Hala hayatta, ailem böyle yapmasaydı ben de hayatta olabilirdim.
نعم، على الأقل انه لا يزال على قيد الحياة، وكنت سأعيش أيضا ، لو لم يكن بسبب والديّ .....

Hala yaşıyor mu?
غير انه لا يزال على قيد الحياة؟

Hala hayatta.
انه لا يزال على قيد الحياة.

O Hala yaşıyor.
انه لا يزال على قيد الحياة

- Hala yaşıyor. - Tamam.
انه لا يزال على قيد الحياة- حسنا-

- Hala hayatta.
انه لا يزال على قيد الحياة.

Hala yaşıyor mu?
انه لا يزال على قيد الحياة؟

- Ve Hala hayatta?
- وقال انه لا يزال على قيد الحياة؟

- Hala yaşıyor!
انه لا يزال على قيد الحياة!