"بد انك" - Traduction Arabe en Turc

• olmalısınız
• sen olmalısın

Evet. Siz de Vera olmalısınız. Sizinle tanışmak büyük zevk.
نعم لا بد انك فيرا رائع ان أقابلك لم اكن اعلم انك بهذا الجمال

Beklediğimiz muhabir siz olmalısınız.
لذا , لا بد انك المراسلة التى كنا نتوقعها

DAB'den olmalısınız. Ben Özel Ajan Bill Calvert.
لا بد انك العميلة الخاصة لوحدة تحليل السلوك انا بيل كالفرت

Şu arınma işi doğruysa, yardım ettiğim kardeş sen olmalısın.
لا بد انك الأخ الذي ساعدته ان كانت قصة السموم تلك صحيحه

Q'nun sürekli bahsettiği kız kardeşi sen olmalısın.
لا بد انك اخت كيو الذى اخبرنى عنك

Tek kalan sen olmalısın.
لا بد انك الوحيد الباقي هنا

Beni başkasıyla karıştırıyor olmalısınız. Bana ihtiyacın olunca haber verirsin.
لا بد انك أخطأت بيني وبين شخص آخر أجل، ربما فعلت

Merhaba, Ben Dedektif Pratt. Siz, Yönetici Özel Ajan Hotchner olmalısınız. - Benim.
مرحبا,انا المحققة برات لا بد انك العميل المشرف الخاص هوتشنر

Beni 30'larda görmüş olmalısınız.
لا بد انك تعرفيني من ثلاثنيات القرن الماضي

O zaman bu Inugami hayalet köpeği sizin koruyucunuzsa kim olduğunu biliyor olmalısınız.
اذن لو ان هذا الانوجامي شبح الكلب حارسك اذن لا بد انك تعرف من يكون

Çok üzgünüm. Uyuy or olmalısınız.
انا اسف جدا لا بد انك كنت نائم

Çok acı çekiyor olmalısınız.
لا بد انك تمر بالكثير من الالام

Selam, siz ajan Sheridan olmalısınız? - Ajan jareau? - Selam.
مرحبا لا بد انك العميلة شيريدان؟

- Ajan Jareau olmalısınız. - Tanıştığıma memnun oldum.
لا بد انك العميلة جارو- من اللطيف لقائك-

Annesi ve sen onunla gurur duyuyor olmalısınız.
و لا بد انك و والدتها فخوران للغاية