"برون" - Traduction Arabe en Turc

• Braun
• Brown
• Bronn
• Brawne
• Bron
• Bruun
• Brune
• Burne
• Brun
• Prune
• Bruel

Tımarhanede olan Lloyd Braun'du, ben değil.
لويد برون كان في مستشفى المجانين , لست أنا

Konuyu yeniden açıyorum ama, Lloyd Braun da işin içinde olabilir.
كان بإمكاني إرجاعها , ولكن لويد برون تدخل

Hiç kime sana Foxy Brown'a çok benzediğini söyledi mi?
هل أخبرك أحد من قبل أنك تشبه فوكسى برون بالضبط؟

Lancel, lütfen arkadaşım Bronn'a bana bir şey olursa seni öldürmesini söyle.
لانسيل , قل لصديقي برون أن يقتلك إذا حدث شيئاً لي

Söyleyin bana Bayan Brawne, nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?
اخبريني انسة برون كيف يمكنك ان تكوني متاكدة لهذا الحد؟

Katilin Bron Torvald olduğuna 1000 dolar bahse girerdim.
$أرهان بـ 1000 بأن "برون تورفليد" كان القاتل

Ve tahminimce Lloyd Braun'un da bir alakası vardır?
وأتصور أن لويد برون له علاقه بذلك أيضا ؟

Şu anda, Village'de Eva Braun'un hayatıyla ilgili bir oyunda oynarken, ara vermiş durumdayım.
أنا في فترة انقطاع الآن ، أعمل في مسرحية في القرية عن حياة إيف برون.

Manikürcüm Eva Braun'dan öğrendim.
انا سمعت الخبر من مقصصة اظافري إيفا برون

Siz daha Lloyd Braun'u görmediniz, değil mi?
ألم تروا لويد برون , أليس كذلك ؟

Hepiniz hoş geldiniz ve sevgili, eski dostum, Brown Cesario...
وأود أن أُرحب بكم وصديقي القديم العزيز برون سيساريو

- Bu bilgisayarda "Rembrandt Brown" yok.
يوجد احد باسم "رامبردنت برون" فى ملفات حاسباتنا

- Haydi, Brown. Eğlenceli olacak.
هيا يا برون سوف يكون الأمر ممتعاً

Hanımlar, Karasu'dan Sör Bronn ile tanışın Karasu Körfezi Savaşı'nın kahramanıdır.
سيّداتي، هل التقيتن بالسيد برون بلاكوتر؟ بطل معركة خليج بلاكوتر؟

Bronn'a bir seferinde seni bir daha görürsem ortadan ikiye ayıracağımı söylemiştim.
أنا مرة واحدة قال برون أنه إذا رأيت من أي وقت مضى لك مرة أخرى، وأود أن قطع لكم في نصف.

Bundan sonrasını Bronn ve ben devam etsek daha iyi olacak sanırım.
من هنا قد يكون أفضل إن أكملت أنا و (برون) بمُفردنا.

Merhaba. Bütün detaylarıyla çok güzel dikilmiş giysiler içinde küçük Bayan Brawne.
آه الانسة برون المتزمتة الصغيرة بشحمها ولحمها

Benim, Bayan Brawne. Bay Keats'e teslim edeceğim bazı şeyler var.
انه انا الانسة برون , لدي شيء لاسلمه للسيد كيتس

Bron'un evinde yaşayan biri yok gibiydi.
شقة (برون) بالكاد يبدوا أن أحداً قد عاش فيها

Spears'la Bron'un Sırp olduğunu gösteren deliller bulduk.
لدينا أسباب لنعتقد بأن (برون) و(سبيرز) كانا من (صربيا)

Kurbanların isimleri, Amerikan Ordusunda Albay Roger Holmes, 26 yaşındaki Peter Smith, ve Vatikan' da ikamet eden Kardinal Mattias Bruun, olarak açıklandı.
الضحايا تعرّفوا علىكولونيلفي الجيشالأمريكي"روجرهولمز ", "بيتر سميث" بعمر 26 سنة. و"ماتياس برون", كاردينال أقام في الفاتيكان.

- Lothor Brune Lord Baelish'in hizmetindeki beleşçi.
-لوثر برون)، تابع في خدمة اللورد (باليش) )

Cuma gunu Christie's de Burne Jones acık arttırması var.
(ستعرض لوحة لـ(برون جونز عند (كرستي) يوم الجمعة

Günaydın. Ofisimde konuşabilir miyiz, Brun?
صباح الخير ، هل يمكن أن نتحدث في مكتبي يا ( برون ) ؟

İşten sonra Prune'da buluşalım çünkü maydanozlu ve karahindibalı salata yemezsem, yemin ederim bin geye bedel bir öfke nöbeti geçireceğim.
انه لطيف.. اذن بعد العمل .. لنذهب الى (برون)

Efendim bayan Bruel'i çağırır mısınız? -Markete gitmişti de.. her an gelebilir
هلا احضرت السيدة برون يا سيدتي بالتأكيد انها في الخارج, و ستعود في غضون برهة