"بطريق" - Traduction Arabe en Turc

• Yolu
• şekilde
• bir penguen
• yolunda
• yolda
• Penguin
• giderken
• yolundaki
• gelirken
• pengueni
• penguenin
• yanlışlıkla
• yol
• yola
• penguenim

Eğer hep aynı Yolu izlersen yine başladığın yere dönersin.
عندما تسير بطريق ضمن افكارك وتوقعاتك سوف تبقى بنفس المكان

Umarım aynı Yolu geri gelecek kadar kafası çalışıyordur.
أتمنى أن يكون لديه ذكاء ليعود بطريق مستقيم

Ve engeli biraz daha hareket ettirirsem, yeniden farklı bir şekilde düşecek.
ومرة أخرى ، إذا أبعدت الحاجز قليلا ، سوف تقع مرة أخرى و بطريق مختلفة.

bir penguen olduğuna göre bunu söyleyemezsin.
جعلته مجنون أنت بطريق, أنت يجب أنْ تفْهم

Şu anda sen, bizim o amaçlarımıza ulaşmamız yolunda bir engel teşkil ediyorsun.
و حالياً فأنت تقفين بطريق تحقيق أهدافنا تلك

Hayat denen bu yolda ilerlerken, bir kadın bazen yolunu kaybedebilir.
و نحن نسير بطريق الحياة ستضيع إحدى الفتيات من الحين للآخر

The Kentucky Penguin.
أتعرف ماذا شاهدت ؟ "فلم "بطريق ولاية كنتاكي

Fuara giderken bırakırım, dönerken getiririm.
الان، سأخذه بطريقي لأجتماع عيد الميلاد و سوف أرجعه بطريق عودتي للمنزل

Tekrarlıyorum--Sis güneydoğudan, sahil boyunca, eski Russellville yolundaki meteoroloji istasyonuna doğru ilerliyor.
إعاده إنه بالجنوب الشرقي للساحل بالقرب من محطة الطقس بطريق روسيلفيل القديم

Allentown Yolu'nda bir evi vardı, belki oraya geri dönmüştür.
كان يمتلك بيتاً بطريق آلينتاون قد يكون هناك

Otobüsün Yolu üzerinde bir şey püskürten oldu mu?
ألاحظت إن كان يرش أحدهم أي شئ بطريق الحافلة؟

Şu an gayet açık olan sebeplerden dolayı oraya timsah Yolu deniyor.
و يشار اليه غالبا بطريق التماسيح لأسباب تبدو واضحة الآن

Ve benim için bitmemişse, garip bir şekilde onun için de bitmemiş demektir.
و اذا لم تنتهى بالنسبة لى اذن فهى بطريق غريبة لم تنتهى بالنسبة له ايضا

siz savunma sanatları dersini sıkı bir şekilde risksiz bir şekilde öğreneceksiniz.
سوف تتعلمون التعاويذ الدفاعية بطريق مأمونة و مجازفة و حرة

Babası hayvanat bahçesinde çalışıyor. Ve gerçek bir penguen getirdi.
والدها يعمل في حديقة الحيوانات، وجلب لها بطريق حقيقي.

Bir inşaat ekibi onu sahil yolunda bir rampanın altında bulmuş.
عمال البناء عثروا عليه بطريق الاوتوستراد تحت منحدر

Ne var bunda, otobüse atla ve gel, yolda işine bakarsın,
يمكنك أخذ الحافلة و تعملين في الطريق ثم تنامين بطريق العودة؟

Bay Penguin ondan nasıl bu kadar hoşlanıyor bilmiyorum.
لا أعلم لمَ السيد بطريق يحبه كثيراً

İş yüzünden yemek yememiştim, sınav kâğıtlarına not veriyordum. Eve giderken şu bakkala uğradım işte.
عملتُ حتى العشاء، وكنتُ أصنّف الأوراق وقد توقفتُ عند الأسواق، بطريق عودتي

Syd'i Watchbell yolundaki eski okulda bekleyin, oraya gelecek.
إنتظر سيد في المدرسة القديمة بطريق واتشبيل في راي

Bunları eve gelirken benim için toplamış.
لقد جلبها لي ليلة أمس بطريق عودته للمنزل.

Bu bir Gentoo pengueni. Ve hala süpheciydi.
هذا بطريق الجنتو. وهى لازالت متشككة.

Kimsenin uşağı olmam. Özellikle de senin gibi bir penguenin.
أنا لنْ أكون خادمك أنا سوف لنْ أخْدم بطريق غبي

Bunu bütün bir endüstriye yayarsanız yanlışlıkla büyük bir antibiyotik dirençli bakteri rezervuarı oluşturduğumuzu anlayabilirsiniz.
وهذا انتشر عبر كامل الصناعة، ويمكنك أن تفهم أننا ننشئ بطريق الخطأ خزان كبير من البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية.

Kanlı geçiş, kırmızı çıkış olarak biliniyor. Çünkü yol, şiddet için yapılandırılmış.
يُعرف بطريق أريحا الدموي، الممر الأحمر، لأن الطريق أُقيم على الأفعال العنيفة.

Şaşırtıcı olan, endişelerimizin bizi daha konsantre olmaya ve doğru yola itmesi.
لكن المفاجئ هو أننا غالبًا ما نقف عقبة بطريق أنفسنا تحديدًا لأن مخاوفنا تدفعنا للتركيز بشدة.

Ben olamam ben bir penguenim
لا , لا, انا لست طعاماً انا بطريق