"حتى تسقط" - Traduction Arabe en Turc

• düşene kadar
• dökülene kadar

Başla o zaman. düşene kadar koş. Bebek gibi uyursun.
ابدأ , اركض حتى تسقط وستنام كطفل

Kır zincirleri düşene kadar salla
اجعل الشقوق تتكسر هزها حتى تسقط جميعها

Umarım dişlerin dökülene kadar da çıkamazsın.
وامل ان يسجنوك حتى تسقط اسنانك

Yıldızlar çatılardan yere dökülene kadar dans edin.
"ارقص حتى تسقط "النجوم من مكانها.

Ama "düşene kadar Dans Et" yarışmasında bizim dans grubundaki kızlara verdiğim bir tavsiyeyi vereyim sana.
لكن , هذه نصيحه اعطيتها للفتاة في فرقتي للرقص " ارقص حتى تسقط "

Toplar düşene kadar sayıyor olacağım.
ساقوم بالعد التنازلى حتى تسقط الكرة

Çalışmaya devam et düşene kadar
استمر في العمل حتى تسقط

Dans edin, dans edin, düşene kadar dans edin.
ارقص وارقص وارقص حتى تسقط."