"حتى هو" - Traduction Arabe en Turc

• O bile
• Onun bile
• o da

Fakat dava sırasında O bile birkaç hesap hatası yapardı.
لكن في الطريق، حتى هو جعلت بضعة أخطاء في التقدير.

Babamın iş yapma şekli geride kaldı. O bile bunun farkında.
كاى ان عمل والدى سينتهى و حتى هو يعرف ذلك

Micheal'ın araştırmasını bırakmasının nedeni Onun bile bu yaratıkları kontrol edememesiydi.
هى سبب ترك مايكل بحثه حتى هو لا يستطيع السيطرة على تلك المخلوقات

Durduramam. Kofi Annan değilim. o da bir savaşı durduramaz.
لا أستطيع. فلست بكوفي عنان. حتى هو لا يستطيع إيقاف الحرب.

John bu çok kızla çıkma sistemine güveniyordu ama O bile "Kara Salı" olaylarını tahmin edemedi.
جون كان واثقاً من نظامه في خداع الفتيات و لكن حتى هو لم يستطع أن يتوقع أحداث الثلاثاء الأسود

Tanrım, acımasızca eğlenceli ama O bile bunun her zaman yetmediğini biliyor.
. . رباه , مضحك للغاية , لكن أظن أنه هذا ليس كافياً حتى هو

O bile üçüncü sınıfları alamıyor.
حتى هو لا يستطيع ان ينتصر على طلاب المرحلة الثالثة

O bile ölümün pençesinden kaçamayacaktır.
حتى هو نفسه, لا يستطيع أن يهرب من قبضة الموت

En iyi pilotlarımızdandı ama O bile ABD'li sivillerin kaybını hazmedemedi.
كان أحد أفضل طيارينا, ولكن حتى هو لم يستطع تحمل خسارة المواطنين الأمريكيين

Ama O bile vaat edilmiş topraklara ulaşamadı.
.و حتى هو لم يكن مسموح وجوده في أراضي الوعد

Bir üyelerini yakaladık ama O bile kasanın içinde ne olduğunu bilmiyordu.
لقد مسكنا أحدهم ولكن حتى هو لم يعلم بداخل الخزنة، عدا

Pekala, O bile mektuplar için balo odasını aşamaz. İmdat!
لا تقلقي ، حتى هو لن يستطيع اختراق "صالة الرقص" لجلب "الرسائل"

Lisedeyken, Scooter'la çıkmadan önce O bile benden korkardı.
في المدرسة الثانوية قبل أن أبدأ مواعدة "سكوتر" حتى هو كان خائفاً مني

O bile bunu anlayabiliyor. bu yüzden de gitti burdan.
حتى هو يتفهم ذلك، لذلك غادر البلاط

Babamın iş yapma şekli geride kaldı. O bile bunun farkında.
كاي) ان عمل والدي سينتهي) و حتى هو يعرف ذلك

O bile hoşuna gidecek bir şey bulmuştu.
حتى هو وجد شيئاً يعجبه

Çünkü ister inan, ister inanma, Onun bile yapamayacağı şeyler var.
لأنه, صدقي أو لا تصدقي هناك بعض الأشياء حتى هو لا يستطيع فعلها

Onun bile yabancı topraklara götürmek için yeterli sayıda adam bulacak kaynağı yoktur.
حتى هو ليس لديه ما يكفي من المصادر لإيجاد هذا العدد الكبير المتفرق في الأراضي الأجنبية

Sana şunu söyleyeyim, o da bunun saçmalık olduğunu biliyor.
ودعني أخبرك شيئا حتى هو يعلم أن هذا إخفاق