Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"خلقك سيدي" - Traduction Arabe en Turc
-
efendim
| ... kendinizigösterdiniz,efendim. | Open Subtitles | لقد أظهرت خلقك سيدي |
| Komutan Faramir siz değerinizi gösterdiniz, efendim. | Open Subtitles | قائد (فارمير) لقد أظهرت خلقك سيدي |
| Komutan Faramir siz değerinizi gösterdiniz, efendim. | Open Subtitles | قائد (فارمير) لقد أظهرت خلقك سيدي |