Biz hep robotların bize bakacağını düşünüyoruz, ama onlar bunun yerine, çok çok muhtaç olan bu robotları tasarladılar. | TED | دائما كنا نعتقد أن الروبوت سيعتني بنا بدلا من ذلك صممت هذه الروبوتات في إحتياج لنا |
Bu odada kendimizi hep güvende hissederdik, değil mi? | Open Subtitles | نحن دائما كنا نشعر بالامان في هذه الغرفة اليس كذلك ؟ |
Çocukken hep gizlice buraya gelirdik. | Open Subtitles | دائما كنا نتسلل إلى هنا عندما كنا أطفال |
...ve hep iyi arkadaş olmamıza rağmen hiç gerçekten... | Open Subtitles | و حتى أننا دائما كنا أصدقاء جيدين نحن فى الواقع لم... |
hep demedik mi Cleveland büyük bir bekleme salonu. | Open Subtitles | و لكن دائما" كنا نقول ان كليفلاند غرفة انتظار كبيرة |
Winnie ve ben hep derdik ki o Wilson'ı doğurmuş olsa da, beraber hamile kaldık. | Open Subtitles | دائما كنا نقول أنا و " ويني " انه حتى لو أنها هي من ولدت " ويلسون " فكلنا لنا حق متساوي فيه |
"Onlara hep yalan söyledik." | Open Subtitles | كذبنا عليهم دائما ، دائما كنا نخبرهم |
Yapma, hep riske girdik biz. | Open Subtitles | هيا , نحن دائما كنا آخذي المخاطر |
hep birlikteydik ve her zaman senin peşinde birileri oldu. | Open Subtitles | دائما كنا فيه، وهناك دائما شخص وراءك |
Vay, hep bir bebeği evlatlık alacağımızı düşünmüşümdür fakat yaşça daha büyük bir çocuğa şans verme fikrini de sevdim biraz. | Open Subtitles | نجاح باهر، والثاني يعتقد دائما كنا ستعمل الحصول على طفل، لكن النوع الأول من مثل فكرة من إعطاء الطفل الأكبر سنا رصاصة واحدة. |
Springfield'ta her şeyimiz yoktu ama hep suyumuz vardı. | Open Subtitles | لكن دائما كنا نملك ماء ثم جفت الانهار |
Birlikte hep eğlenirdik. | Open Subtitles | دائما كنا نحظى بالكثير من المرح معا |
hep sevdik. Hiç bir şey değişmedi. | Open Subtitles | دائما كنا هكذا,ولم يتغير شئ |
hep izliyorduk. | Open Subtitles | نحن دائما كنا كذلك |