"ذلك أفضل" - Traduction Arabe en Turc

• daha iyi
• iyi olur
• o kadar iyi
• en iyisi bu
• daha iyidir
• en güzel

Diğerlerini daha az bilmen herkes için daha iyi olur.
كل ماكان ماتعرفينه عن الآخرين قليلاً ، كان ذلك أفضل

İşte öğrenmek yerine, meclise girmeden önce hazırlanırlarsa, herkes için çok daha iyi olur.
سيكون ذلك أفضل للجميع إذا تجهزوا لمهمتهم قبل أن يباشروا العمل بها بدل أن يتعلموها بعد توليهم منصبهم

Bizim için daha kötü olan herşey, para toplayabilmek için daha iyi.
كلما إزداد سوء حالنا, كان ذلك أفضل لعملية جمع التبرعات.

Ne kadar çabuk olursa, o kadar iyi olur deyim yerindeyse.
حسنا كلما أسرعنا كلما كان ذلك أفضل وهذه عبارة مبتكره منى

Onları okuduktan sonra yakıyordum. en iyisi bu diye düşünüyordum.
. بعد أن قرأتها أحرقتها كنت أظن ذلك أفضل

Bir ezik gibi restoranda yalnız yemek yemekten daha iyidir.
ذلك أفضل من أن آكله لوحدي في المطعم كشخص فاشل.

Bunun yerine çevrimiçi teknolojiler birlikte videolar ve etkileşimli yükümlülükler versek daha iyi olmaz mı?
بدلاً من ذلك. الن يكون ذلك أفضل مع تقنيات الانترنت، بتنقديم مقاطع الفيديو وانشطة تفاعليه للطلاب؟

Bu herkesin seni yan kapıdaki hoş kız olarak görmesinden çok daha iyi.
ذلك أفضل بكثير من أن يعتقد الجميع بأنك ابنة الجيران الجميلة.

Ölecekse ölsün ve nüfusu azaltsın daha iyi.
اذا كان له أن يموت ، فليفعل ذلك أفضل وبخفض عدد السكان

Düşünüyorum da biz, hepimiz, bunu çoğu insandan daha iyi biliyoruz.
أعتقد بأننا، كلنا، إعرف ذلك أفضل من أكثر.

Anahtardan ziyade kilide sahip olmak daha iyi.
و عليّ أن أجد القفل , ذلك أفضل من أن تجد القفل و من ثم تجد المفتاح , كيف يبدو لك هذا ؟

Çardak üçte bir kaç tane travesti var çardak altıda ürkütücü bir örümcek var lafın kısası çardak sekiz daha iyi.
وعنكبوت مخيف الشكل بالشرفة 6 وكل ما تحدثنا عن الشرفة 8 بشكل أقل كان ذلك أفضل

Bu bana geçen yıl aldığından daha iyi.
ذلك أفضل مِنْ الذي حَصلَ عليني السَنَة الماضية.

İstersen ayrılabiliriz; bunun bizim için daha iyi olacağına inanıyorsan.
مازال بوسعنا الافتراق ان كنت تظن بأن ذلك أفضل

Bu harika. Onu kullanabiliriz. Bu silahtan daha iyi.
هذا عظيم الفستان, نحن نستطيع إستخدام ذلك أفضل حتى من المسدس

Ne yaptığınızı ne kadar az insan bilirse o kadar iyi olur.
كلما قل عدد الناس الذين يعرفون ماذا تفعل, كلما كان ذلك أفضل.

Ne kadar farklıysan, o kadar iyi olan bir gelecek.
أي أنه كلما كنت أكثر إختلافا كلما كان ذلك أفضل

en iyisi bu olur. Bu çocuklar çok büyük sıkıntılar yaşadı.
أظن أن ذلك أفضل لأن هؤلاء الأطفال مروا بأزمة حقيقية

Ailesi hakkında yalan söyledi çünkü tecavüzcü bir aileden daha iyidir.
لقد كذبت بشأن والدين ميتين لأنّ ذلك أفضل من والدين مغتصبين

Bu işin en güzel yanı nedir biliyor musun, insanların hayatlarını öğrenmek.
متأكد، أنا أعمل. ذلك أفضل جزء الشغل، تعرف تعلم حول حياة الناس