"ذلك الحادث" - Traduction Arabe en Turc

• O kaza
• o kazada
• Bu kaza
• o kazadan
• bu kazadan
• o kazaya
• kazaya o

Anlaşılan O kaza, tahmin ettiğimden de kötüymüş.
أعتقد أن ذلك الحادث كان أسوأ مما ظننت.

Dave, lütfen... ..O kaza için çok üzgünüm.
( .ديف )، أرجوك. أنا آسفة جداً بشأن ذلك الحادث.

Kamuoyu açıklaması da yazın, çünkü o kazada insanlar öldü.
بل ستقومون بكتابة اعترافٍ علنيّ لأنّ أرواحاً قد أُهدرت في ذلك الحادث ..

Hepimiz o kazada bir şey kaybettik.
جميعنا فقدنا شيء في ذلك الحادث

Bu kaza yüzünden sigortacılar, parkın güvenliği hakkında şüpheye düştü.
ضامنوا سندات التأمين يشعرون أن ذلك الحادث قد أثار شكوكا بخصوص أمن الحديقة

Şu anda da o kazadan hemen önce hissettiğim duygularla doluyum.
ولدي نفس الشعور الآن الذي كنت أشعر به قبل ذلك الحادث

Ve bu kazadan önce geri dönüyordum
وأنا كنت في طريقي اليه قبل ذلك الحادث.

Bak Clark, Kara'yı bende severim ama eğer yanlış duymadıysan kazaya o sebep olmuş.
...اسمع يا (كلارك) أنا أحب (كارا) أيضاً ،لكن ما لم أنك تسمع أشياء... فيبدو أنها من سبب ذلك الحادث

O kaza sayesinde epey ünlü biri oldum.
بفضل ذلك الحادث صرت نجمًا

O kaza.
ذلك الحادث

o kazada sadece seni kaybetmedim Sarah.
أنا لم أفقدك لوحدك في ذلك الحادث, سارة

Bu kaza yüzünden hapse girmiştim ya.
عمي، لقد دخلت السجن بسبب ذلك الحادث

Bu kaza.
ذلك الحادث.

Sanırım, o kazadan sonra bir kahkaha iyi gelebilir.
أعتقد أني قد أحتاج إلى الضحك بعد ذلك الحادث.

o kazadan kurtulmamın bir mucize olduğunu sanmıştım... ve bunu hiç haketmediğimi düşünmüştüm.
اتعلمين, ظننت انها معجزة اني نجوت من ذلك الحادث و اعتقد اني لم اشعر بالامتنان لذلك

bu kazadan sakınamayacağımızı mı düşünüyorsun?
وأنت لا تعتقد أنه يجب تجنب ذلك الحادث

Daniel, bu kazadan kaçınılabilinirdi. O kuyunun orada kutsanmadan çalışmasını düşünmek... - Adamlar 12 saatlik vardiyalarda çalışıyorlar.
(دانييل)، كان تجنّب ذلك الحادث ممكناً من المريع التفكير بتشغيل تلك البئر