"سلطعون" - Traduction Arabe en Turc

• yengeç
• Istakoz
• yengeci
• Kerevit
• yengecin
• yengeçli

Kasaba, manava gideceğiz ve 50 kutu yengeç konservesi alacağız.
سنذهب إلى الجزار، والبقال لشراء 50 علبة من سلطعون البحر

Ya bu yer onu mutanta dönüştürdüyse ve böyle yengeç elleri falan varsa?
،ماذا لو حوله هذا المكان إلى مسخ و أصبح لديه أيد سلطعون حبيس؟

Ya da edamame salami? İçinde bir yengeç olduğunu sanmıyorum.
أو فول الصويا مع السلامي؟ لا أعتقد أن هناك سلطعون

Ne yani, bundan sonra randevularımız için Kaptan Red'in Istakoz Izgarası'na mı geliyoruz?
ماذا ؟ هل نأخذ مواعيدنا الطبّية في مطعم سلطعون ؟

100 gün sonra Polinezya'da Peru yengeci kolonisi oluşturabilirsin.
خلال 100 يوم ستقيم مستعمرة سلطعون بيروفيّة في بولينزيا

- Tatlım? Kerevit sipariş ettin mi?
-عزيزي هل طلبت طبق سلطعون النهر ؟

Maskotumuz Molly adında bir yengeç.
ثمة سلطعون اسمه مولي هو من جلب بنا الحظ.

Ama Everglades Polis Müdürlüğüne göre yengeç mevsimi başladı.
ولكن بقدر ما ايفرجليدز مدينة المرسوم الرئاسي رقم وتشعر سلطعون الحجر لقد حان الوقت

Hayır, deniz ürünleri menüsü isteyecekler. Balık, ıstakoz, yengeç.
ما يريدونه هو عشاء على الشاطئ سمك و كركند و سلطعون.

Yağ, yengeç ve kemikli şeyleri kesinlikle yemez.
لا دهون، لا سلطعون و لا شئ من عائلة الكوسا

Dansı ve içkiyi severim. Basılmış olsak da sadece yengeç yemeğe gelmedik ya.
أنا أستمتع بالشراب و الرقص، بالرغم من أنه تم الإمساك بنا، فقد أتينا فقط لنأكل سلطعون متبل.

Sorunuzu sormadan önce bu şehrin en iyi yengeç çörekleri için teşekkür etmek istiyorum.
قبل سؤالك، أريد أن أشكرك علي أفضل فطائر سلطعون بالمدينة.

Ama içindekiler yengeç şekli verilmiş çakma yengeç etiymiş.
ظهر أنه لحم سلطعون مقلد تم تشكيله مثل السلطعون

Havyar... Karides... yengeç ayakları..
سلمون مدخن ، قريدس ، أرجل سلطعون

Levrek, yılan balığı, mavi yengeç, uskumru ve dilbalığı...
قاروص، ثعبان بحر، سلطعون أزرق، ماكريل...

2 kilo karides, 2 kilo ıstakoz 1 kilo yengeç...
4باوند قرديس، و4باوند كركدن -2باوند سلطعون -سلطعون؟

Istakoz çorbalarımızı içmeye gidelim, olur mu?
دعنا انا وانت نحصل لنا على حساء سلطعون

Istakoz gibi kıskaçları vardı. - Hayır yoktu.
كان لديه مخلب سلطعون كبير- كلاّ لم يكن لديه...

Istakoz mu bu dostum?
أهذا سلطعون يا صاح؟

Atnalı yengeci de bulamadık. Üzgünüm.
ونحن أيضا لم نجد أي سلطعون حدوة حصان

Kerevit ziyafeti gibisi var mı?
لا شيء افضل من سلطعون مقلي

Gözlerin içinde, bir sapın ucundaki yengecin gözlerinden fazla duyum yoktu.
لم يعد هناك أي نوع من الشعور بداخلهم أكثر من لمعة في عين سلطعون من بعيد

Sana Chu dedenin yengeçli böreklerinden vereyim de eve götür.
سأعطيكِ بعضًا من كُفتة سلطعون الجد (تشو) لأخذها للبيت معكِ.