"سمعت صوتا" - Traduction Arabe en Turc

• ses duydum
• sesler
• ses duyduğumu
• gürültü duydum

Kilidi açmaya uğraşırken bir ses duydum Baylin'in sesini.
بينما كنت اكافح لفتح القفل سمعت صوتا ً صوت بايلين

- Bir ses duydum da.
- هل كان هنالك شخص آخر أعتقد أنني سمعت صوتا

Ama bir ses duydum...
و لكنى سمعت صوتا

Biri yemek pişiriyor. Dün gece çitin içinde sesler duyduğum için kapıyı açtım.
شخص يطبخ ليلة امس فتحت البوابة لانني سمعت صوتا داخل السياج

Diyelim ki garajımdan sesler geliyor.
لنقل أني سمعت صوتا في المرآب الخاص بي

Uyandım ve bir ses duyduğumu sandım.
عندما استيقظت ظننت أني قد سمعت صوتا

Bir şey yok, bir ses duyduğumu sandım, ama...
لا شيئ, ظننتُ أنني سمعت صوتا, ولكن

Hala kar yağıyordu ve ben mağaranın ağzında bir gürültü duydum...ayı sesi gibi.
وكان الثلج يتساقط بغزاره .. بعدها .. سمعت صوتا قادما من بداية الكهف ..

- Affedersin Sue. - Evet, bir gürültü duydum.
اسفة - نعم,ذلك اليوم سمعت صوتا -

-10 dakika önce bir ses duydum.
لقد سمعت صوتا منذ عشر دقائق

Bir ses duydum.
سمعت صوتا. سمعته.

ses duydum sandım da.
ظننت أنني سمعت صوتا

Bir ses duydum.
لقد سمعت صوتا للتو

Telefonun diğer ucunda korkunç bir ses duydum.
لقد سمعت صوتا مزعجا ... من جهتها

Dışarıdan sesler duydum.
سمعت صوتا بالخارج