"شظية من" - Traduction Arabe en Turc

• parçası

Parmak izini buldukları yer patlayıp da bir hademeyi öldüren bombanın bir parçası.
بصماتُها هي التي وجدوها على شظية من شظايا القنبلة التي إنفجرت وقتلت البواب

Bir kurşun parçası sekizinci kaburgada parçalanmış ve kaybolmuş.
يظهر أنّ هناك شظية من الرصاصة شقّت الضلع الثامن ثم إختفت. لا يوجد جرح خروج ثانٍ.

Arkadaşının dişinin bir parçası hala parmağımdan çıkmadı.
لا زالت شظية من سن صديقه مغروزة في قبضتي

El yapımı patlayıcıdan kopan şarapnel parçası omuriliğine saplanmış ve hala orada duruyor.
شظية من القنابل المفخخة سبب تمزقاً في عاموده القري ومازالت ملتصقة

Kaburgalarından çıkan bir kıymık parçası dalağına saplanmış olabilir.
ربما شظية من أحد كسور الأضلاع قامت بثقب الطحال

Tek parça kayboldu kristalın bir parçası.
وفقدت قطعة واحدة منها، شظية من البلورة

Mekanik ateşinden bir şarapnel parçası şakağına girdi.
شظية من قذيفة "ميك" أصابته في صدغه الأيمن

LN: İlk başta yalnızca bir odun parçası diye düşündü; çünkü insanların daha önceleri Fyles Leaf Bed'de buldukları tarih öncesi bitki parçalarına benziyordu.
لطيف ناصر: ظنت في البداية أنه مجرد شظية من الخشب، لأنه تم العثور على مثل هذه الأشياء في ذلك المكان من قبل-- أجزاء نباتات من عصور ما قبل التاريخ.

Bull, Hollanda'da patlayan tankın parçası ile yaralandı.
و بول اصابته شظية من دبابه في "هولاندا"

- Kalça kemiği parçası.
شظية من عظم الفخذ

Ustura parçası.
شظية من شفرة حلاقة.

Bir IED'den gelen şarapnel parçası vardı onda.
لدية شظية من عبوة ناسفة.

- Bağdat'tan hatıra, bubi tuzağından bir şarapnel parçası.
ماذا؟ (تذكار من (بغداد شظية من قنبلة

"Burada Demir Adam'ın bir parçası yatıyor."
"هنا ترقد شظية من (آيرون مان)"