"علينا أن نصل" - Traduction Arabe en Turc

• ulaşmamız lazım
• ulaşmak zorundayız
• çıkmalıyız
• Varmamız gereken
• ulaşmamız gerekiyor
• Oraya hemen gitmeliyiz
• ulaşıp
• ulaşmamız gerek
• önce ulaşmalıyız

Burada yaptığımız şey bu yüzden çok mühim işte. Onlara daha çabuk ulaşmamız lazım.
لهذا ما نفعله هنا مهم للغاية علينا أن نصل لهم أبكر من هذا

Cam temizleme iskelesine derhal ulaşmamız lazım.
علينا أن نصل إلى مِنصة غسل النوافذ الآن

Hayatta kalmak için gezegenimizin ötesine ulaşmak zorundayız.
وكي ننجو علينا أن نصل إلى ما وراء كوكبنا.

Çatıya çıkmalıyız. Neredeyse gelmiştir.
علينا أن نصل إلى السطح من المفترض أن تكون هناك الآن

Varmamız gereken yerler var.
علينا أن نصل لأماكننا.

Ancak hepsinden önce, bu göktaşlarına ulaşmamız gerekiyor.
لكن علينا أن نصل للكويكبات أولاً

Oraya hemen gitmeliyiz. Olmuyor!
هيا , علينا أن نصل إلى هناك

Ana yola ulaşıp polise falan haber vermeliyiz.
علينا أن نصل الى الطريق السريع نحصل على شخص, شرطي أو أحد ما

Pekala, mutfağa ulaşmamız gerek. Mickey!
علينا أن نصل إلي المطبخ، ياميكي..

Alıcıya ondan önce ulaşmalıyız.
علينا أن نصل إلى الشاريين قبل أن يفعل هو

Elçilerden önce ona ulaşmamız lazım.
علينا أن نصل إليه قبل أن يفعل الآخرون

Neden 100'e ulaşmamız lazım?
لماذا يجب علينا أن نصل لمئة؟

O mağazaya ulaşmamız lazım.
علينا أن نصل إلى ذلك المحل.

İlk önce ona ulaşmak zorundayız.
علينا أن نصل إليه أولاً.

O fotoğrafa ulaşmak zorundayız.
علينا أن نصل إلى تلك الصورة

Hemen hastaneye ulaşmak zorundayız!
علينا أن نصل للمشفى الآن!

Kale bu. En tepesine çıkmalıyız.
تلك هي القلعة، علينا أن نصل للأعلى.

Ay'a çıkmalıyız.
علينا أن نصل للقمر.

Baban hainlerin kıskacı altında. CTU'ya ulaşmamız gerekiyor.
علينا أن نصل إلى "وحدة مكافحة الإرهاب"

Kristen a bir an önce ulaşmamız gerekiyor,
علينا أن نصل بسرعة إلى (كريستن)

Çabuk. Oraya hemen gitmeliyiz.
هيا , علينا أن نصل إلى هناك

Telsize ulaşıp onu kullanmamız gerekiyor.
علينا أن نصل إلى الراديو لأستخدامه

Kız kardeşine ulaşmamız gerek.
علينا أن نصل إلى أختك.

Joe ve Fraser'a onlardan önce ulaşmalıyız.
علينا أن نصل إلى (جو) و (فريزر) قبلهم