"علي أن أعمل" - Traduction Arabe en Turc

• çalışmam lazım
• çalışmak zorunda
• Çalışmam gerek
• çalışmam gerekiyor
• Çalışmak zorundayım
• şartlarda çalıştığımı
• çalışmalıyım
• çalışmak zorundaydım

Sanırım serbest atışlarıma biraz daha çalışmam lazım.
أعتقد أنه يجب علي أن أعمل أكثر على رمياتي الحرة.

İmtiyazlı bir hocayım, bu temel olarak şu demek; artık çalışmak zorunda değilim.
أنا أستاذ مثبت، و هذا يعني ببساطة انه لا يجب علي أن أعمل بعد الآن.

Sırf istediğim gibi olmasını denemek için bile deli gibi Çalışmam gerek.
علي أن أعمل بجهد فقط لأحاول أن أجعل كل شيء على طريقتي

Sadece sınıfa yetişebilmek ve ...geçer not almak için daha çok çalışmam gerekiyor.
أنا فقط علي أن أعمل بجد أكثر لكي أكون مستعداً بشكل أفضل لهذا الدرس القادم

Geçinmek için Çalışmak zorundayım, tamam mı?
يجب علي أن أعمل لكسب لقمة المعيشة حسناً ؟

Hangi şartlarda çalıştığımı görüyorsunuz.
انت ترى الذي علي أن أعمل به هنا

Gidiyorum, çünkü çalışmalıyım. Birileri çalışmalı...
أنا سأُغادر لأن علي أن أعمل شخصُاً، ما عليه أن يعمل

Ge-geç saatlere kadar çalışmak zorundaydım.
توجب علي أن أعمل حتى وقت متأخر

Kusura bakma. Bugün bitirmek zorunda olduğum bir şey var, çalışmam lazım.
آسف، علي أن أعمل هلى شىء ما و أقوم بإنهائه اليوم.

İSKELE 3 - SOOCHOW Çocuklarımı beslemek için çok çalışmam lazım.
علي أن أعمل كثيراً لكي أطعم أولادي

Ben bir taksi şoförüyüm, dedektif değilim. çalışmam lazım.
أنا سائق تاكسي ولست محققاً علي أن أعمل

Kimse beni arabasına almadı, paramda bitince 1 hafta kadar çalışmak zorunda kaldım.
رفض أحد أن يقلني ونفذت مني النقود فكان علي أن أعمل لأسبوع

Ben de bu kadar çok çalışmak zorunda kalmazdım.
ولما كان علي أن أعمل بهذه المشقة

Oslo'daki görevi alırsan, geceleri çalışmak zorunda kalacağım.
إذا حصلت على المهمة في "أوسلو"، سيتوجب علي أن أعمل ليلاً

Seni götüremem. Çalışmam gerek.
لا أستطيع أن أوصلكِ , يجب علي أن أعمل

Çalışmam gerek, o yüzden.
لا لا، يجب علي أن أعمل

Hey, dinle evlât, çalışmam gerekiyor, ...bu yüzden bisiklet sürmen için Beth gelip seni alacak, tamam mı?
مرحبا يا صاحبي اسمع علي أن أعمل لذا فأن بيث ستأخذك لركوب الدراجة اتفقنا؟

Priya için çok çalışmam gerekiyor resim her durumda da kesik
علي أن أعمل بجهد من أجل " بريا " ، والصورة مقطعة على كل حال

- Benim bakımıma hiç ihtiyacın yok! - Çalışmak zorundayım.
يبدو أنك لا تحتاج إهتمامي علي أن أعمل

Ben kapanış savunmam üzerinde Çalışmak zorundayım.
علي أن أعمل على المرافعة الختامية الآن

- Melodi üzerinde çalışmalıyım.
علي أن أعمل على الألحان قليلاً

Sonra babam öldü, çalışmak zorundaydım.
توفي والدي، وكان علي أن أعمل.