"عن هذه الأمور" - Traduction Arabe en Turc

• Bu tür şeyleri
• böyle şeylerden
• bu tip şeyleri
• bunlar hakkında
• şeyler hakkında
• bu şeyleri

Bu tür şeyleri konuşmuyoruz.
بربكِ، تعلمي أنّنا لم نتحدث عن هذه الأمور

Bu tür şeyleri Bo ve Kenzi ile konuş olmaz mı?
تكلمي مع بو و كينزي عن هذه الأمور موافقة ؟

İşte, bu suratının hali yüzünden böyle şeylerden bahsetmiyorum.
انظر ، هذا الوجه ، لهذا السبب لا أتحدّث معك عن هذه الأمور

Üzgünüm. Sana söz veriyorum Bir daha böyle şeylerden bahsetmeyeceğim.
آسف، أعدكِ، لن أتحدّث عن هذه الأمور الجنونيّة

Bir kadına yaşını sorulmaz biliyorum ama bu tip şeyleri takmazsın, değil mi?
لكنك لست عاجزة عن هذه الأمور السطحية، أليس كذلك؟ أصغر قاضية عليا

Tüm bunlar hakkında seninle konuşmayı seviyorum.
أحب أن أتكلم معك عن هذه الأمور

Bilmiyorum, ben bu şeyler hakkında çok şey biliyoruz demek
لا أعرف ، أعني أنك تعرف الكثير عن هذه الأمور

bu şeyleri konuşmaktan nefret ederim, ama sokaktaki herkes sen ve Tom'un birlikte olmanız gerektiğini bilir.
اكره الحديث عن هذه الأمور لكن الجميع في الشارع يعرف انك و توم يفترض ان تبقيا سوية

- Bu tür şeyleri bilirim.
اعرف عن هذه الأمور

Tanrınızın önünde böyle şeylerden nasıl bahsedebilirim?
هل بإمكاني الحديث عن هذه الأمور أمام إلهـك؟

böyle şeylerden konuşmak isteyeceğini sanmıyorum.
لا أظنه يحب التحدث عن هذه الأمور

böyle şeylerden bahsetmemeliyim.
لا ينبغي أن أتحدث عن هذه الأمور

İnsanların bu tip şeyleri işteyken konuşmamaları gerektiğini düşünüyorum.
.. أؤمن بأن الناس لا يجب عليهم الحديث عن هذه الأمور أثناء العمل

Eeesi, o bu tip şeyleri konuşmaktan hoşlanmıyor.
هو لا يُحِب أن يعلم عن هذه الأمور

Tanrım, bunlar hakkında konuşmayı özledim!
رباه، كم أفتقد الحديث عن هذه الأمور

Fiona'yla bunlar hakkında konuşamıyorum.
لا أستطيع التحدث لـ (فيونا) عن هذه الأمور

Bu tarz şeyler hakkında konuşmamız gerektiğini düşünüyordum.
اعتقدت أننا من المفترض أن نتحدث عن هذه الأمور

Abin bu şeyleri bilir.
أخوك يعرف عن هذه الأمور.