| Herkes eve dönsün! Kapıları kilitleyin ve bir yere ayrılmayın! | Open Subtitles | فليعود الجميع للمنزل، أغلقوا الأبواب وأبقوا بداخله |
| Paniklemeyin. Herkes araçlarına dönsün. | Open Subtitles | ليس هناك سبب للذعر فليعود الجميع إلى مركباتهم |
| Hedef konumda. Herkes istasyonlara geri dönsün. | Open Subtitles | الهدف في مكانه ، فليعود الجميع إلى المحطات |
| Hayvanat bahçesi açıldığında çitlerinizin içine geri dönün. | Open Subtitles | حسنا , فليعود الجميع الى الاقفاص قبل ان تفتح الحديقة |
| Tüm mahkumlar hücrelerinize dönün. | Open Subtitles | فليعود كل المساجين للزنزانات |
| Tüm mahkumlar hücrelerinize dönün. | Open Subtitles | فليعود كل المساجين للزنزانات |
| Herkes araçlarına geri dönsün. Yanlış alarmmış. | Open Subtitles | فليعود الجميع للشاحنات ، إنذار خاطيء |
| Şakaydı bu! Herkes işine dönsün. Hadi! | Open Subtitles | انها مزحة، فليعود الجميع للعمل |
| Herkes içeri dönsün! | Open Subtitles | فليعود الجميع للداخل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 