"قضيت الليلة" - Traduction Arabe en Turc

• Geceyi
• gece boyunca

Evet, kocanız bana bir yorgan verdi. Geceyi merdivende geçirdim.
لقد أعارنى زوجك بطانية، لقد قضيت الليلة كلها على السلالم

Doğru, Geceyi bir otelde geçirdim. Kafamı dinlemeye ihtiyacım vardı.
أجل، قضيت الليلة في الفندق كنت بحاجة لبعض الوقت الخصوصي.

Geceyi Martinsdale'de geçirdim, genelevi görünce karşı koyamadım, ve genelde çiftçilerin payına düşen bu dolgun hanımı seçtim.
قضيت الليلة في مارتنسديل، لم أحصل على أيّ نصائح بخصوص بيت الدعارة لذلك اخترت الفلاحة البدينة

Garip. Lou senin gece boyunca telefondan ayrılmadığını söyledi.
هذا ظريف, لأن لو أخبرني أنك قضيت الليلة على الهاتف

Haklısın. Bütün gece boyunca mezarlıktaydım.
أنتِ محقة لقد قضيت الليلة بطولها في المقبرة

- Bütün Geceyi gözetlemekle geçirdim.
ـ لأننى قضيت الليلة كلها أراقب هذه الشقة

Geceyi kulübümde geçirdim. Polis bana oradan ulaştı.
قضيت الليلة في ناديَّ، رجال الشرطة التقوا بي هناك

Tüm Geceyi burada oturup mükemmel cümleyi düşünerek geçirirsen... bunun ne anlamı var?
لقد قضيت الليلة بأكملها تفكر بالخط المثالي ما الجيد في هذا؟

Sense bütün Geceyi eşcinsel erkek arkadaşlarınla sarhoş olarak geçirdin.
ولكنك قضيت الليلة تشرب مع صديقيك الشاذين

Geceyi güzel bir Taylandlı kızla geçirdim.
لقد قضيت الليلة مع فتاة تايلاندية رائعة.

Bizimkiler büyük ihtimalle sormaz ama sorarlarsa Geceyi sende geçirdim, tamam mı?
إسمع , والدي ربما لن يسألوا لكن إذا فعلوا لقد قضيت الليلة في منزلك حسناً ؟ تباً

Yani, eğer yardım edersen minnettar kalırım. Çünkü dün Geceyi kodeste geçirdim.
سوف أقدّّر هذا العمل لك لقد قضيت الليلة الماضية في السجن

Geceyi geçirdiğin için 100 daha isteyeceğim.
سأضطر لطلب مائة أخرى إضافية منذ أن قضيت الليلة

O Geceyi Bağdat'ta geçirdim oradan Landstuhl'a geçtim.
قضيت الليلة في بغداد ثم ذهبت الى لاندستول

Bana içki ısmarladın ve Geceyi senin evinde geçirdim.
قدمت لي شراباً و قضيت الليلة في منزلك نقوم بأشياء

Geceyi Waldorfd'ta resmen dumanla dolu bir salonda Cumhuriyetçilerle birlikte geçirdim.
لقد قضيت الليلة فعليا في غرفة مليئة بالدخان في فندق الوالدروف مع كبار الجمهوريين

Zayıf fahişeye, tüm gece boyunca kaslarınla gösteriş yaptın.
أما أنت قضيت الليلة بإستعراض عضلاتك على تلك العاهرة النحيفة

Tüm gece boyunca dırdır eden ve yumurta deliğinden tekila yuvarlayıp duran sendin.
انت من قضيت الليلة بكاملها تشتكي من الم معدتك وتسكب جرعات التكيلا في فتحة بيضتك