"كان يبدو مثل" - Traduction Arabe en Turc

• benziyordu

Tepeden yuvarlanan bir fasulye konservesine benziyordu.
كان يبدو مثل حبة الفاصولياء المتدحرجة يتدحرج نحو أسفل التلة

Amcamın kanserle savaşırkenki haline benziyordu.
كان يبدو مثل عمّي وهو يصارع السّرطان.

ışimi bitirdiğimde olta sanki üzerine basılmış kanlı bir örümceğe benziyordu.
‏وحين انتهيت، كان لدي شيء... ‏ ‏كان يبدو مثل عنكبوت داسه أحدهم.

Silaha benziyordu.
كان يبدو مثل مسدس

Sadece ben yoktum, annem de oradaydı ve birkaç endişeli yerli, birisi Adrien Brody'e çok benziyordu.
لم يكن أنا فقط .. والدتى كانت هناك أيضاً وبضعة سكان محليين متعصبين أحدهم الذى كان يبدو مثل (أدرين برودي) تماماً

O bir vampire benziyordu.
كان يبدو مثل مصاص دماء

Yani o da Tim'in diğer albino olmayan arkadaşlarına benziyordu.
كان يبدو مثل جميع أصدقاء (تيم) الغير أمهقين الآخرين