"لإقامة" - Traduction Arabe en Turc

• kurmak için
• vermek için
• yapmak için

Senin kanıtını paralel uzay zamanından bizimkine bir köprü kurmak için temel alarak kullanmayı umuyoruz.
نحن نأمل أن نستخدم برهانك كأساس نظري لإقامة جسر من زمن فضائي مماثل للزمن الخاص بنا

Eval ve kardeşi Ziggy arazi konseyi tarafından kumarhane ve oteli kurmak için kiralandılar.
تم استجار إيفل وزيجي من قبل المجلس القبلي لإقامة الكازينو والفندق

İş kurmak için pis bir heriften borç almıştım.
أنا أقترض بعض المال لإقامة مشاريع تجارية.

Bir kaç konser vermek için Gdansk'a gidiyoruz. Gelmek ister misin?
سنغادر إلى مدينة غدانسك لإقامة بعض الحفلات, هل تودين الذهاب معنا؟

Çünkü muhtemelen konserler vermek için Haiti'ye gidiyorlardı ya da yardım işleri için para bulmaya.
لأنهم ذاهبون إلى " هاييتي " لإقامة حفل لجمع مال جهود النقاهة

Evet, işte Maris de kendi partisini yapmak için aynı akşamı seçti.
نعم، حَسناً، إختارَ ماريس نفس الليل لإقامة حفلة ملكِها.

Böyle neşeli bir olayı alay konusu yapmak için sizden daha uygun bir çift düşünemiyorum.
لا أستطيع التفكير بثنائيّ آخر مناسب أكثر لإقامة حفل مزيف لمناسبة مفرحة.

yaptılar. Ama yaptıkları en büyük şey yaptığımızın tamamen tersi oldu: bağımlılar için kocaman bir iş yaratma programı ve küçük işler kurmak için mikro kredi.
ولكن أكبر شيء يقومون به كان معاكسًا تمامًا لما نقوم به: برنامجًا ضخمًا لخلق فرص عمل للمدمنين وتخصيص قروض صغيرة لإقامة مشاريع صغيرة.

CPPCC yi kurmak için yeni insanların yeni bir hükümete ihtiyacı var, sizi başbakan olarak görmek isterim
دعوة "المجلس الأستشاري السياسي الصيني" لإقامة حكومة الشعب الجديدة رشحتكما معاً لتكونا في منصب نائب الرئيس

Dünya'ya bir koloni kurmak için geldiler! Biz de onları def ettik!
لقد أتوا للأرض لإقامة مستعمرة جديدة لهم

Pariste temas kurmak için siber alt kanalında bir mesaj yayınlayacağım.
لقد تركت لها رسالة على شبكة الإنترنت السرية لإقامة لقاء في "باريس"

Bir Vulcan Kolonisi kurmak için uygun bir gezegen buldum bile.
لقد حددتُ بالفعل كوكباً لإقامة مستعمرة (فولكانية) عليه

Bay Proctor'ın, sana Banshee'nin üretim tesisini kurmak için güvenli bir yer olduğunu söylerken yanıldığını kanıtlamaya geldim.
أتيت لأريك أن السيد (بروكتر) كان مخطأً لمّا أخبرك أن (بانشي) بلدة آمنة لك لإقامة صناعتك.

Kendine Maxwell'de doğum günü partisi vermek için istemiş meğer.
يحتاجه لإقامة حفلة (عيدميلادهفي (ماكسويلز!

Vaftiz töreni sadece parti vermek için bir bahane değildir Kevin.
التعميد أكثر من مجرد عذر لإقامة حفلة يا (كيفين)

Parti vermek için harika bir bahane.
إنها حجة رائعة لإقامة حفلة

İstediğin büyüyü yapmak için 12 tane insan ruhu kurban etmen lazım.
لإقامة التعويذة، فإنّكَ تحتاج للتضحية بـ 12 روحًا بشريّة

Yani oradaki herkesi sokak partisi yapmak için geziye mi çıkardın?
لذا قررت أن تأخذ الجميع لجولة ميدانية صغيرة فحسب لإقامة حفل مجمع سكني

Hatunlar yolluydu ve sörf yapmak için çıldırıyorlardı.
لقد أردن الإبحار وكن يخططن لإقامة حفلة على القارب.

Güzel kızlarla parti yapmak için dostum.
لإقامة حفلات مع الفتيات الجميلات يا رجل!