"لا تعد" - Traduction Arabe en Turc

• gelme
• dönme
• sayma
• sayısız
• geri getirme

İstediğimizi elde etmek için savaşmak zorundayız. İşi almadan gelme.
يجب أن تقاتل لتحصل على ماتريده لا تعد بدون الوظيفة

Seni yeniden kurtaramam asla geri gelme.
لا أستطيع أن أراك مرة أخرى. لا تعد أبدا.

Bir daha iş için sakın bana gelme, çünkü sana k*çına sokmanı söyleyeceğim!
لا تعد إلي زاحفاَ المرة القادمة التي تريد فيها إنتاج شيء لأنني سأطلب منك ان تحشرها في خلفيتك

Pete, dinle. Bira almak için arabaya dönme.
بيت أصغ الى الآن لا تعد الى السياره لجلب البيره

Olmaz! Kural dört: Asla suç mahalline geri dönme.
لا لا لا , القاعدة رقم اربعة لا تعد ابدا الى مسرح الجريمة

Yumurtaları peşin sayma.
هناك مثل يقول لا تعد البيض قبل وضعة فى السلة

sayısız an poz verilmemiş, ayralanmamış doğal anlar burada kayda alındı, ve bizler bunları nasıl keşfedeceğimizi ve bulacağımızı yeni yeni öğreniyoruz.
لحظات لا تعد من اللحظات الطبيعية العفوية، لحظات غير مصطنعة، التقطت هناك، و لقد بدأنا نتعلم كيف نكتشفها و نجدها،

Eric, o seyi bara geri getirme sakin.
لا تعد ذلك الشيء للحانة

Umurunda değilse olana kadar eve gelme.
ان كنت لست مهتما اذا لا تعد للمنزل حتى تكون مهتما

Bi daha geri gelme eğer kendini ölü olarak görmek istemiyorsan
و لا تعد أبداً , اعتبر نفسكَ إنساناً ميتاً

Gerekiyorsa mucize yarat, ama bu ofise o adamı kulağından tutup getirmeden bir daha gelme.
قم بمعجزة , لكن لا تعد إلى هنا إلا وأنت تجروه معك

Elimden geldiğince çabuk geleceğim, ama şimdi dışarı çık ve bir daha gelme.
سوف أتي بأسرع ما يمكنني لكن اخرج من هنا بسرعة و لا تعد أبدا

- Buraya bir daha gelme.
تحركوا , تحركوا يا رجال و لا تعد إلى هنا أُغرب من هنا

Ve bu ilişkiden bunu alamıyorum, bir dahaki sefer sürünerek bana geri gelme.
وأنا لا أستطيع الحصول على ذلك هنا، لذا المرة القادمة، لا تعد زاحفاً إلي.

Hayır, ama lütfen bir daha çağrılmadıkça gelme. Gerçekten bir yerlere varıyordum.
لا لكن رجاءً لا تعد إلى هنا إلا إذا كنت متأكد من ما لديك

Bu fare yarışına benim için geri dönme.
حسنًا ، لا تعد إلى أجواء المنافسة من أجلي لا ، فهذه الشركات لديها أفكار رائعة

Ve şayet mümkünse geri de dönme.
و لو كان هذا ممكنا لا تعد الى هنا ثانية حتى

Aklıma eski bir söz geldi: "Yumurtadan çıkmadan, civcivlerini sayma."
لقد تذكرت القول القديم "لا تعد دجاجك قبل ان يفقس "

Bu sayısız kadının hikayesi, Afrika'da mesela, kültürel engeller yüzünden yüksek eğitimden mahrum kalmışlar.
و هذه قصص لنساء لا تعد و لا تحصى في إفريقيا ،كمثال، يمنعون من التعليم العالي بسبب الحواجز الثقافية.

Besin, gaz ve proteinleri taşımak için sayısız testler yapmaktaydı.
وكيف أنها كانت تقوم على اختبار حلول لا تعد ولا تحصى لنقل المغذيات والغازات والبروتينات.

Eric, o şeyi bara geri getirme sakın.
لا تعد ذلك الشيء للحانة