"لدي شعور جيد" - Traduction Arabe en Turc

• iyi bir his var
• iyi hislerim var
• olumlu hislerim var
• bana uygun gözüküyor
• iyi şeyler hissediyorum

Bilmiyorum.Bu konula ilgili içimde iyi bir his var.
لا أعلم, أنا فقط لدي شعور جيد جدا تجاه هذا.

Bugün içimde iyi bir his var. Çok iyi bir his.
لدي شعور جيد حيال هذا اليوم شعور جيد للغاية

Merhaba,Ned Bababım besteleme stili ile ilgili oldukça iyi hislerim var ama ne anlatmaya çalıştığı hakkında bir fikir edinmek için önce bir kere baştan çalmam gerekecek
لدي شعور جيد حول طريقة والدي ولكني سأعزفها لمرة واحدة

İyi, umarım bebeğimiz sana da çeker, çünkü bununla ilgili çok iyi hislerim var.
حسناً,أتمنى أن طفلنا يخطو خطاكِ. لأن لدي شعور جيد حيال هذا.

Güzel, ikiniz hakkında olumlu hislerim var.
عظيم أنا لدي شعور جيد حيالكمها أنتما الأثنان

Bu yer bu hayat, bana uygun gözüküyor.
هذا المكان هذه الحياة , لدي شعور جيد

Biliyorum, senaryoyu okumadan hakkında konuşmamam gerekir... ama bu konudu çok iyi şeyler hissediyorum.
لا يجب مُناقشة هذا حتى أقرأ السيناريو لكنني لدي شعور جيد حيال ذلك.

Şimdilik arkadaşız ama içimde iyi bir his var.
أعني , نحن الأن أصدقاء فقط لكن لدي شعور جيد حيال ذلك

Ve ne olursa olsun, içimde onun için iyi bir his var.
ولكل ما يستحقه انا لدي شعور جيد من ناحيته

İçimde iyi bir his var.
لدي شعور جيد حول هذا الى الان الامور جيده

-Biz, inşa kuruluyuz. -İçimde iyi bir his var.
مع ذلك , فاننا نتعامل مع انشاء بناء - على الأقل فان لدي شعور جيد -

Bende iyi bir his var.
لدي شعور جيد أصبح الامر متعادلاً

Bilmiyorum. İçimde iyi bir his var.
لا أعلم لدي شعور جيد حوالي ذلك

Senin ve teğmenlik sınavın hakkında iyi hislerim var.
لدي شعور جيد عنك وامتحان ملازم الخاص بك.

Seninle ilgili iyi hislerim var.
. لدي شعور جيد بالنسبة لك

Seninle ilgili iyi hislerim var.
لدي شعور جيد حيالك

Bu parti ilgili olumlu hislerim var.
لدي شعور جيد حيال هذه الجرعة.

Bu konuda iyi şeyler hissediyorum.
لدي شعور جيد بشأن ذلك.