"للإحتِفال" - Traduction Arabe en Turc

    • kutlamak için
        
    • Kutlama
        
    Bir zaferi kutlamak için çok güzel bir yol. Open Subtitles لماذا هذا الطريقُ المثاليُ. لي للإحتِفال بهذه اللحظةِ المنتصرةِ
    kutlamak için, neden bir çok uygun yerden benim yeni ATM kartımla para çekmiyoruz? Open Subtitles للإحتِفال ب، الذي لا أَستعملُ بطاقةَ مكائن سحب النقودِي الجديدةِ لسَحْب المالِ مِنْ واحد العديد مِنْ المواقعِ السهلةِ،
    Bizler, buraya Dr. Peter Anthony'i kutlamak için biraraya geldik. Open Subtitles رجل: نحن مُتَجَمّعون هنا للإحتِفال بالدّكتورِ بيتر أنتوني.
    Güya hepimiz beraber yiyecektik ya Kutlama için. Open Subtitles أنا لا أَفْهمُ. نحن كُنّا كُلّ إفترضَ لأَكْل سوية، تَعْرفُ، للإحتِفال.
    Kendisine yapmış. Kutlama için içebileceğimizi söylemişti. Open Subtitles جَعلَه نفسه، قالَ بأنّنا يَجِبُ أَنْ إستعملْه للإحتِفال.
    Sağ tarafta... Burada Suzanne ve Grag'in birleşmelerini kutlamak için toplandık. Open Subtitles نحن هنا اليوم للإحتِفال بزواج سوزان وجريج.
    Denizin, güzel şehrimize verdiği armağanları kutlamak için düzenlediğim frutti di mare partisini eminim duymuşsundur. Open Subtitles كلمة l'm المتأكّدة وَصلتْ أذنَكِ حولحزبِفرسِfruttiيدي للإحتِفال بوفرةِ مدينتِنا مِنْ البحرِ.
    Bunu kutlamak için iki gün resmi tatil ilan edeceğim. Open Subtitles سنعلن عن عطلة رسمية ليومين للإحتِفال بهذا الحدثِ!
    Pekâlâ, ben ayakkabıyı kesip satışı yaptığımda kutlamak için içki içmeyi öner ve... Open Subtitles حَسَناً، الآن، عندما أقَطعَ خلال الحذاء وأتم البيعهَ، اقترحي ان نَتناولُ شراب للإحتِفال. و...
    Timbo'nun A.B.D vatandaşlığına geçişini kutlamak için tatlı avımı kiralıyorum. Open Subtitles حَسناً، أَستضيفُ a حلوى تَطْرحُ للإحتِفال بol ' timbo هنا يُصبحُ a مواطن أمريكي.
    Ama bu yemek, kutlamak için bize bir şans. Open Subtitles لكن هذا العشاءِ هو فرصتنا للإحتِفال
    kutlamak için bir neden daha. Open Subtitles هذا فقط سبب آخر للإحتِفال.
    kutlamak için işten izin almıştım. Open Subtitles نَزعتُ العملَ للإحتِفال.
    Aşkımızı kutlamak için. Open Subtitles للإحتِفال بحبِّنا.
    kutlamak için. Open Subtitles للإحتِفال.
    Kutlama zamanı geldi. Open Subtitles اعتقدُ لقد حان الوقت للإحتِفال.
    Kutlama zamanı geldi. Open Subtitles اعتقدُ لقد حان الوقت للإحتِفال.
    Kutlama zamanı. Open Subtitles وَقّتْ للإحتِفال
    Kutlama zamanı. Open Subtitles وقت للإحتِفال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus